itch.io

website

Norwegian Bokmål (nb)

translate

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.jams.jam_calendar_header	Jam Calendar	Jam-kalender
.jams.host_your_own_jam_button	Host Your Own Jam	Arranger ditt eget jam
.jams.host_or_explore_links	<1>Host Your Own Jam</1> or <2>Explore All Jams</2>	<1>Arranger dit eget jam</1> eller <2>Utforsk alle jams</2>
.jams.dont_see_something_you_like_header	Don't see something you like?	Ser du ikke noe du liker?
.jams.browse_upcoming_this_month	Upcoming This Month	Kommende denne måneden
.jams.brose_featured_jams	Featured Jams	Fremhevede jams
.jams.browse_top_past_jams	Top Past Jams	Populære tidligere jams
.jams.browse_in_progress	In Progress	Pågående
.jams.count_joined	{{count}} joined	{{count}} deltagere
.feed.filter_own_activity_tab	My own activity	Min egen aktivitet
.feed.filter_everything_tab	Everything	Alt

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)	State
.jam.results.submissions.ranked_score	Score: {{score}}	Poengsum: {{score}}
.jam.results.submissions.ranked_vote_count	Singular Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} vote Plural Ranked {{ordinal_rank}} with {{count}} votes	Singular Rangert som {{ordinal_rank}} med {{count}} stemme Plural Rangert som {{ordinal_rank}} med {{count}} stemmer
.jam.results.submissions_summary	Singular <s>{{count}} entry</s> was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}. Plural <s>{{count}} entries</s> were submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.	Singular <s>{{count}} bidrag</s> ble sendt inn mellom {{start_date}} og {{end_date}}. Plural <s>{{count}} bidrag</s> ble sendt inn mellom {{start_date}} og {{end_date}}.
.jam.results.submissions.view_submission_page	View submission page	Vis bidragsside
.jam.results.votes_cast_count	Singular <s>{{count}}</s> vote was cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}. Plural <s>{{count}}</s> votes were cast between {{vote_start_date}} and {{vote_end_date}}.	Singular <s>{{count}} stemme</s> avgitt mellom {{vote_start_date}} og {{vote_end_date}}. Plural <s>{{count}} stemmer</s> avgitt {{vote_start_date}} og {{vote_end_date}}.
.jams.brose_featured_jams	Featured Jams	Fremhevede jams
.jams.browse_in_progress	In Progress	Pågående
.jams.browse_jams_header	Browse Jams	Bla gjennom jams
.jams.browse_top_past_jams	Top Past Jams	Populære tidligere jams
.jams.browse_upcoming_this_month	Upcoming This Month	Kommende denne måneden

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.jams.brose_featured_jams

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 1055