itch.io/website — Norwegian Bokmål (nb) @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.community_field_info

English

Build a community for your project by letting people post to your page.

Norwegian Bokmål (nb) 75/710

Needs editing

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.dashboard.edit_project.uploads.hide_toggle	Hide this file and prevent it from being downloaded	Skjul denne filen og forhindre nedlastninger
.dashboard.edit_project.uploads.demo_toggle	This file is a demo and can be downloaded for free	Denne filen er en demo, og kan lastes ned gratis
.dashboard.edit_project.uploads.preorder_toggle	This file is a pre-order placeholder	Denne filen er en plassholder for forhåndsbestillinger
.dashboard.edit_project.uploads.set_price_toggle	Set a different price for this file	Set en egen pris for denne filen
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Endre visningsnavn
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Bygg opp et samfunn rundt prosjektet ved å la folk publisere til siden din.
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Legg til en kommentartråd nederst på prosjektsiden
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Legg til en dedikert forumside med kategorier, tråder, svar og mer
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Legg til skjermbilder
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Skjermbilder
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded

Key	English	Norwegian Bokmål (nb)
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Legg til en kommentartråd nederst på prosjektsiden
.dashboard.edit_project.community_disabled	Disabled	Deaktivert
.dashboard.edit_project.community_discussion_board	Discussion board	Diskusjonsforum
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Legg til en dedikert forumside med kategorier, tråder, svar og mer
.dashboard.edit_project.community_field	Community	Fellesskap
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Bygg opp et samfunn rundt prosjektet ved å la folk publisere til siden din.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	Forsikre deg om at alle kan finne siden din
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	Les gjennom våre <a>retningslinjer for kvalitet</a> før du publiserer prosjektet
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	Er du sikker på at du vil fjerne forsidebildet?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	Forsidebildet brukes når itch.io lenker til ditt prosjekt fra en annen del av siden. Påkrevd (minimum: 315x250, anbefalt 630x500)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Norwegian Bokmål (nb)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.community_field_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/nb.json, string 1011