2. itch.io
  3. website
  4. Korean
  5. translate

Translation

.user.verify_email.confirm_verification
Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
82/1700
Key English Korean State
.user_settings.two_factor_auth.page_description
Two-factor authentication is an additional layer of security for your account to help prevent unauthorized access if your password is ever stolen.
2단계 인증은 비밀번호가 도난당해도 승인되지 않은 접근으로부터 계정에 대한 접근을 차단하는 추가적인 보안 단계입니다.
.user_settings.two_factor_auth.page_title
Two-factor authentication
2단계 인증
.user_settings.two_factor_auth.status_off
Off
꺼짐
.user_settings.two_factor_auth.status_on
On
켜짐
.user_settings.two_factor_auth.tfa_status
Status: {{tfa_status}}
상태: {{tfa_status}}
.user.verify_email.confirm_verification
Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
{{account}} 계정의 {{email_address}} 이메일을 확인해주세요. itch.io의 많은 기능들은 이메일 인증을 필수로 요구합니다.
.user.verify_email.error_you_can_not_verify_an_email_address_when_logged_into_a_different_account
You can not verify an email address when logged into a different account
다른 계정으로 로그인하고 있는 동안에는 이메일 계정을 인증받을 수 없습니다
.user.verify_email.link_purchases
If you have previously made any purchases with just your email address, they will automatically be associated to your account.
이전에 이메일 계정으로 무언가를 구매한 적이 있다면 자동으로 계정에 추가됩니다.
.user.verify_email.page_title
Verify your email address
이메일 주소 인증하기
.user.verify_email.submit_button
Confirm email verification
이메일 확인하기

Loading…

alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
{{account}} 계정의 {{email_address}} 이메일을 확인해주세요. itch.io에서의 많은 기능들은 이메일 인증을 필수로 요구합니다.
a year ago
alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
{{account}} 계정의 {{email_address}}{{account}} 이메일을 확인해주세요. itch.io에서의 많은 기능들은 이메일 인증을 필수로 요구합니다.
a year ago
alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
{{email_address}}{{account}}
a year ago
alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

Please confirm verifying the email address {{email_address}} for the account {{account}}. It is necessary to verify your email address to perform many actions on itch.io.
{{email_address}}
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.user.verify_email.confirm_verification
Labels
No labels currently set.
Flags
angularjs-format, i18next-interpolation
Source string age
a year ago
Translation file
locales/ko.json, string 1115