itch.io/website — Korean @ itch translate

Key	English	Korean
.game.layout.community	Community	커뮤니티
.game.layout.devlog	Devlog	개발일지
.game.layout.edit_your_rating	Edit Your Rating	평가 수정하기
.game.layout.edit_rating	Edit Rating	평가 수정하기
.game.layout.rate	Rate	평가
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	{{noun}} 평가하기
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	{{jam_title}} 평가하기
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	{{jam_title}}에 제출
.game.layout.related_games	Related games	관련 게임
.game.layout.related_games_short	Related	관련됨
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	{{bundle_title}}에 포함됨

Key	English	Korean
.game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet	You haven't sent this gift to anyone yet	이 선물을 아직 아무에게도 보내지 않았습니다
.game.layout.ownership.you_own_this	You own this	소유함
.game.layout.ownership.you_were_gifted_this	You were gifted this	선물로 받았습니다
.game.layout.rate	Rate	평가
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	{{jam_title}} 평가하기
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	{{noun}} 평가하기
.game.layout.related_games	Related games	관련 게임
.game.layout.related_games_short	Related	관련됨
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	{{jam_title}}에 제출
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	{{name}}의 모든 걸 보기