itch.io/website — Korean @ itch translate

Key	English	Korean
.game.layout.rate_this_noun	Rate this {{noun}}	{{noun}} 평가하기
.game.layout.rate_for_jam	Rate for {{jam_title}}	{{jam_title}} 평가하기
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	{{jam_title}}에 제출
.game.layout.related_games	Related games	관련 게임
.game.layout.related_games_short	Related	관련됨
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	{{bundle_title}}에 포함됨
.game.layout.ownership.you_own_this	You own this	소유함
.game.layout.ownership.send_gift	Send Gift	선물 보내기
.game.layout.ownership.download	Download	다운로드
.game.layout.ownership.percent_off	{{percent}}% off	{{percent}}% 할인
.game.layout.ownership.you_havent_sent_this_gift_to_anyone_yet	You haven't sent this gift to anyone yet	이 선물을 아직 아무에게도 보내지 않았습니다

Key	English	Korean
.game.layout.follow_username	Follow {{username}}	{{username}} 팔로우
.game.layout.footer.embed	Embed	임베드
.game.layout.footer.report	Report	신고
.game.layout.footer.updated_date	Updated {{date}}	{{date}}에 업데이트됨
.game.layout.footer.view_all_by_username	View all by {{username}}	{{username}}의 작품 모두 보기
.game.layout.included_in_bundle_title	Included in {{bundle_title}}	{{bundle_title}}에 포함됨
.game.layout.jam_submission.accepting_ratiings	The jam is currently accepting ratings for submissions. <a>Learn more</a>	이 잼은 제출작에 대한 평가를 받고 있습니다. <a>더 알아보기</a>
.game.layout.jam_submission.now_accepting_ratings	The jam is currently accepting ratings for entries.	이 잼은 참가자에 대한 평가를 받고 있습니다.
.game.layout.jam_submission.rating_instructions	Rate and comment on this entry for the jam by visiting the submission page from the link above.	아래 링크를 통해서 잼 제출작의 페이지에 들어가서 평가하고 댓글을 달아주세요.
.game.layout.jam_submission.this_is_a_submission_to_jam_title	This is a submission to {{jam_title}}	{{jam_title}} 제출작

Loading…

alexkoala

New translation

English

Included in {{bundle_title}}

Korean

{{bundle_title}}에 포함됨

a year ago

None

Suggestion added

English

Included in {{bundle_title}}

Korean

이곳에 포함됨 {{bundle_title}}

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

English	Korean
No related strings found in the glossary.

.game.layout.included_in_bundle_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

a year ago

locales/ko.json, string 380