itch.io

website

Korean

translate

Key	English	Korean	State
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	구매하시면 Steam 키도 드립니다.
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(참고: {{bundle_title}}에는 Steam 키가 포함되지 않음)
.game.donate_button	Support This {{noun}}	{{noun}}을(를) 후원하기
.game.empty_page_no_uploads	The creator has not uploaded anything yet…	이 창작자는 아직 아무것도 올리지 않았습니다…
.game.comments.comments_header	Comments	댓글
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	댓글 남기기
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	댓글 남기기
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	댓글을 남기려면 클릭하세요…
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	댓글을 다시려면 <a>itch.io에 로그인</a> 해주세요.
.game.comments.post_comment	Post comment	댓글 달기
.game.comments.write_your_comment	Write your comment…	댓글 작성…

Key	English	Korean	State
.game.available_header	Available on	사용 가능 플랫폼
.game.buy_now_button	Buy Now	지금 구매
.game.comments.click_to_leave_a_comment	Click to leave a comment…	댓글을 남기려면 클릭하세요…
.game.comments.comments_header	Comments	댓글
.game.comments.leave_a_comment	Leave a comment	댓글 남기기
.game.comments.leave_a_comment_header	Leave a comment	댓글 남기기
.game.comments.log_in_to_leave_comment	<a>Log in with itch.io</a> to leave a comment.	댓글을 다시려면 <a>itch.io에 로그인</a> 해주세요.
.game.comments.post_comment	Post comment	댓글 달기
.game.comments.write_your_comment	Write your comment…	댓글 작성…
.game.community_header	Community	커뮤니티

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	댓글 남기기
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	댓글 남기기
Translated itch.io/website	댓글 남기기

Loading…

alexkoala

Translation changed

itch.io / website — Korean

English

Leave a comment

Korean 1 character edited

덧댓글 남기기

5 years ago

alexkoala

Suggestion accepted

itch.io / website — Korean

English

Leave a comment

Korean

덧글 남기기

5 years ago

prixt

Suggestion added

itch.io / website — Korean

English

Leave a comment

Korean

덧글 남기기

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
comment	댓글	itch.io

Source information

Key

.game.comments.leave_a_comment_header

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 316