2. itch.io
3. website
4. Korean
5. translate

.user_settings.password.new_password_again

New password again

새 비밀번호 재입력

.user_settings.password.updating_your_password_will_cause

Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.

비밀번호를 업데이트하면 다른 브라우저에서의 세션에서 로그아웃됩니다. 모든 <a>OAuth 연결 및 API 키</a>는 활성화된 상태를 유지합니다.

.user_settings.password.no_password_service_name

Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.

현재 계정은 {{service_name}}(으)로 가입했기 때문에 비밀번호가 설정되어 있지 않습니다.

.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password

Your account currently doesn't have a password.

현재 계정에는 비밀번호가 없습니다.

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

강화된 보안 및 타사 서비스의 사용 없이 계정에 접근할 수 있도록 비밀번호를 설정해주세요.

.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address

Your primary email address: {{email}}

이메일 주소: {{email}}

.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address

New email address

새 이메일 주소

.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password

Current password

현재 비밀번호

.user_settings.email_addresses.primary_email_description

Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.

이메일로 itch.io가 알림을 보냅니다.

.user_settings.email_addresses.change_password_instructions

When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.

이메일을 바꾸고 구매한 게임에 접근하려면 반드시 확인해야합니다. 확인 절차는 메일로 보내집니다. 보안상의 이유로 이메일을 변경하려면 반드시 비밀번호를 알려주셔야 합니다.