itch.io/website — Korean @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.payment_warning_info

English

If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>

Korean 56/1000

Needs editing

Key	English	Korean
.dashboard.edit_project.add_external_file_button	Add External file	파일 추가
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	파일 크기 제한: {{filesize}}. 더 필요하다면 <a>연락 주세요</a>
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	다른 사람들이 페이지를 찾을 수 있도록 하세요
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	프로젝트를 게시하기 전에 <a>품질 가이드라인</a>을 검토하세요
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	설정된 결제수단이 없습니다
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	최소 가격을 0 이상으로 설정하면 아무도 프로젝트를 다운로드 할 수 없습니다. <a>계정 수정</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	정말로 커버 이미지를 삭제하시겠습니까?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	이 커버 이미지는 itch.io가 사이트의 다른 부분에서 당신의 프로젝트로 연결할 때 사용됩니다. 필수 (최소: 315x250, 권장: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	커버 이미지 변경
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	이미지 삭제
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	커버 이미지 업로드

Key	English	Korean
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	다운로드 & 설치 설명서
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	이 텍스트는 사용자가 브라우저를 통해 게임을 다운로드 할 때 표시됩니다. 다운로드 후에 설치하고 실행하는 방법에 대한 정보를 포함해주세요.
.dashboard.edit_project.instructions_field_info2	If your game requires any libraries or programs to be installed first you should also include that information	게임이 라이브러리 또는 프로그램 설치를 필요로 한다면 해당 정보도 포함해야 합니다
.dashboard.edit_project.kind_of_project_field	Kind of project	프로젝트 종류
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	설정된 결제수단이 없습니다
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	최소 가격을 0 이상으로 설정하면 아무도 프로젝트를 다운로드 할 수 없습니다. <a>계정 수정</a>
.dashboard.edit_project.pricing.default_donation_amount_info	Default donation amount	기본 후원 액수
.dashboard.edit_project.pricing.default_price_info	Default price shown when someone attempts to buy your project	누군가가 프로젝트를 구매하려고 할 때 기본 가격이 보여집니다
.dashboard.edit_project.pricing.embed_pricing_info	Setting a minimum price will only restrict access to downloadable files. Embedded content is freely available.	최소 가격을 설정하는 것은 다운로드 파일에 대한 접근만 제한합니다. 임베드된 컨텐츠는 자유롭게 이용할 수 있습니다.
.dashboard.edit_project.pricing.free_or_donate	{{money}} or donate	{{money}} 또는 후원

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>

Korean

최소 가격을 0 이상으로 설정하면 아무도 프로젝트를 다운로드 할 수 없습니다. <a>계정 수정</a>

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.payment_warning_info

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 956