itch.io/website — Korean @ itch translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description

English

The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)

Korean 84/1510

Needs editing

Key	English	Korean
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	다른 사람들이 페이지를 찾을 수 있도록 하세요
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	프로젝트를 게시하기 전에 <a>품질 가이드라인</a>을 검토하세요
.dashboard.edit_project.payment_warning_header	You don't have payment configured	설정된 결제수단이 없습니다
.dashboard.edit_project.payment_warning_info	If you set a minimum price above 0 no one will be able to download your project. <a>Edit account</a>	최소 가격을 0 이상으로 설정하면 아무도 프로젝트를 다운로드 할 수 없습니다. <a>계정 수정</a>
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	정말로 커버 이미지를 삭제하시겠습니까?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	이 커버 이미지는 itch.io가 사이트의 다른 부분에서 당신의 프로젝트로 연결할 때 사용됩니다. 필수 (최소: 315x250, 권장: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	커버 이미지 변경
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	이미지 삭제
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	커버 이미지 업로드
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	선택한 파일에 문제가 있습니다
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	이미지를 편집하거나 다른 걸로 시도해보세요

Key	English	Korean
.dashboard.edit_project.community_field	Community	커뮤니티
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	사람들이 당신의 페이지에 글을 올릴 수 있도록 해서 프로젝트를 위한 커뮤니티를 만들어보세요.
.dashboard.edit_project.content_guidelines_header	Make sure everyone can find your page	다른 사람들이 페이지를 찾을 수 있도록 하세요
.dashboard.edit_project.content_guidelines_info	Review our <a>quality guidelines</a> before posting your project	프로젝트를 게시하기 전에 <a>품질 가이드라인</a>을 검토하세요
.dashboard.edit_project.cover_uploader.confirm_remove	Are you sure you want to remove the cover image?	정말로 커버 이미지를 삭제하시겠습니까?
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	이 커버 이미지는 itch.io가 사이트의 다른 부분에서 당신의 프로젝트로 연결할 때 사용됩니다. 필수 (최소: 315x250, 권장: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	이미지 삭제
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	커버 이미지 변경
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	커버 이미지 업로드
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	새 프로젝트 생성

Loading…

alexkoala

New translation

itch.io / website — Korean

English

The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)

Korean

이 커버 이미지는 itch.io가 사이트의 다른 부분에서 당신의 프로젝트로 연결할 때 사용됩니다. 필수 (최소: 315x250, 권장: 630x500)

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ko.json, string 958