itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.library.things_rated_header	Things you've rated	評価した作品
.library.permalink	Permalink	パーマリンク
.library.private_toggle	Private	プライベート
.library.go_to_collection_link	Go to collection	コレクションへ移動
.library.empty_collection_message	This collection is empty	コレクションは空です
.library.nav_header	Library	ライブラリ
.library.nav.my_purchases	My Purchases	購入品
.library.nav.recommended_for_you	Recommended for You	あなたへのおすすめ
.library.nav.things_on_sale	Things on Sale	セール中の作品
.library.nav.things_to_rate	Things to Rate	評価待ちの作品
.library.download_button	Download	ダウンロード

Key	English	Japanese
.layout.user_menu.view_profile	View profile	プロフィールを表示
.library.download_button	Download	ダウンロード
.library.empty_collection_message	This collection is empty	コレクションは空です
.library.gift_button	Gift	ギフト
.library.go_to_collection_link	Go to collection	コレクションへ移動
.library.nav_header	Library	ライブラリ
.library.nav.my_purchases	My Purchases	購入品
.library.nav.recommended_for_you	Recommended for You	あなたへのおすすめ
.library.nav.things_on_sale	Things on Sale	セール中の作品
.library.nav.things_to_rate	Things to Rate	評価待ちの作品

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	ライブラリ
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	ライブラリ

Loading…

Starnest

Suggestion accepted

English

Library

Japanese

ライブラリ

4 years ago

Sasazaki

Suggestion added

English

Library

Japanese

ライブラリ

4 years ago

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

.library.nav_header

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/ja.json, string 1091