itch.io

website

Japanese

translate

Key	English	Japanese	State
.layout.user_menu.new_project	Upload new project	新作をアップロード
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	ダッシュボード
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	ゲームジャム
.layout.user_menu.recommendations	Recommendations	おすすめ
.layout.user_menu.library	My library	マイライブラリ
.layout.user_menu.feed	My feed	マイフィード
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	アカウント設定
.layout.user_menu.posts	Posts	投稿
.index.popular_tags	Popular Tags	人気のタグ
.index.browse	Browse	作品を探す
.index.games_by_price	Games by price	価格で選ぶ

Key	English	Japanese	State
.layout.user_menu.account	Account	アカウント
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	アカウント設定
.layout.user_menu.create	Create	創る
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	ダッシュボード
.layout.user_menu.explore	Explore	探してみよう
.layout.user_menu.feed	My feed	マイフィード
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	ゲームジャム
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	ゲームジャムを主催
.layout.user_menu.library	My library	マイライブラリ
.layout.user_menu.log_out	Log out	ログアウト

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	マイフィード
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	マイフィード

Loading…

roseverte

New translation

itch.io / website — Japanese

English

My feed

Japanese

マイフィード

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.layout.user_menu.feed

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ja.json, string 48