itch.io/website — Japanese @ itch translate

Key	English	Japanese
.misc.classifications.tool	Tools	ツール
.misc.classifications.comic	Comics	漫画
.misc.classifications.book	Books	本
.misc.accessibility_features.colorblind	Color-blind friendly	色覚異常に配慮
.misc.accessibility_features.subtitles	Subtitles	字幕
.misc.accessibility_features.configurable_controls	Configurable controls	操作設定可能
.misc.accessibility_features.highcontrast	High-contrast	ハイコントラスト
.misc.accessibility_features.tutorial	Interactive tutorial	インタラクティブチュートリアル
.misc.accessibility_features.one_button	One button	ワンボタン
.misc.accessibility_features.blind	Blind friendly	目が不自由でも楽しめる
.misc.accessibility_features.textless	Textless	テキストなし

Key	English	Japanese
.library.things_rated_header	Things you've rated	評価した作品
.library.things_you_own_header	Things you own	所有アイテム
.library.view_all_link	View all	全て見る
.misc.accessibility_features.blind	Blind friendly	目が不自由でも楽しめる
.misc.accessibility_features.colorblind	Color-blind friendly	色覚異常に配慮
.misc.accessibility_features.configurable_controls	Configurable controls	操作設定可能
.misc.accessibility_features.highcontrast	High-contrast	ハイコントラスト
.misc.accessibility_features.one_button	One button	ワンボタン
.misc.accessibility_features.subtitles	Subtitles	字幕
.misc.accessibility_features.textless	Textless	テキストなし