itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.misc.project_visibility.restricted	Restricted	Soggetto a restrizioni
.misc.project_visibility.published	Published	Pubblicato
.misc.project_visibility.draft	Draft	Bozza
.misc.project_visibility.public	Public	Pubblico
.misc.view_more	View more	Di più
.misc.dismiss	Dismiss	Scarta
.misc.release_statuses.released	Released	Rilasciato
.misc.release_statuses.in_development	In development	In Sviluppo
.misc.release_statuses.on_hold	On hold	In pausa
.misc.release_statuses.canceled	Canceled	Cancellato
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	Prototipo

Key	English	Italian
.misc.countdown.hours	hours	ore
.misc.countdown.minutes	minutes	minuti
.misc.countdown.months	months	mesi
.misc.countdown.seconds	seconds	secondi
.misc.countdown.years	years	anni
.misc.dismiss	Dismiss	Scarta
.misc.durations.days	Days or more	Qualche giorno o forse di più
.misc.durations.half_hour	About a half-hour	Circa un ora e mezza
.misc.durations.hour	About an hour	Circa un Ora
.misc.durations.hours	A few hours	Qualche ora

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Scarta
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/desktop app	Nascondi
Translated itch.io/desktop app	Change compared to this translation: ~~Scarta~~Nascondi

Loading…

AromaticShiba

Suggestion removed

itch.io / website — Italian

English

Dismiss

Italian

Scarta

3 years ago

AromaticShiba

New translation

itch.io / website — Italian

English

Dismiss

Italian 0 characters edited

Scarta

3 years ago

AromaticShiba

Marked for edit

itch.io / website — Italian

English

Dismiss

Italian

Scarta

3 years ago

Kirlian

Suggestion added

itch.io / website — Italian

English

Dismiss

Italian

Scarta

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.misc.dismiss

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/it.json, string 179