itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Username o email
.user_login.login_form.password	Password	Password
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Password Dimenticata
.user_login.login_form.create_account	Create account	Crea un account
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Oppure loggati con un altro sito
.user_login.login_form.or	or	oppure
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Loggati
.user_login.looking_for_something_you_bought	Looking for something you bought?	Cerchi un tuo acquisto?
.user_login.create_a_new_account	Create a new account	Crea un account
.user_login.intent.community	You'll need to log in to participate in communities on itch.io. Creating an account is free and only takes a few moments.	Devi essere loggato per partecipare ad una delle tante comunità di itch.io. Creare un account è facile e veloce.
.user_login.intent.comment	You'll need an account on itch.io before you can leave a comment.	Devi avere un account per lasciare un commento.

Key	English	Italian
.user_login.intent.rate_game	You'll need an account on itch.io before you can rate a game.	Hai bisogno di un account per recensire un gioco.
.user_login.intent.recent_purchases	Log in to link any purchases you've recently made.	Loggati per vedere i tuoi acquisti più recenti.
.user_login.login_form.create_account	Create account	Crea un account
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Password Dimenticata
.user_login.login_form.log_in_button	Log in	Loggati
.user_login.login_form.or	or	oppure
.user_login.login_form.or_log_in_with_another_site	Or log in with another site	Oppure loggati con un altro sito
.user_login.login_form.password	Password	Password
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Username o email
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Loggati con il tuo account di itch.io