itch.io/website — Italian @ itch translate

Content

Key .jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings

English

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>

Italian 85/820

Needs editing

Key	English	Italian
.jam.submitter.submission_is_closed_for_voting	Submission is closed and voting is now in progress	Non si accettano più consegne e la votazione è in corso
.jam.submitter.you_can_now_rate_entries	You can now rate entries from the <a>submissions page</a>	Ora puoi votare le entrate nella <a>pagina delle consegne</a>
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Non è ancora stato consegnato niente
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Non ci sono state consegne
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Le consegne saranno disponibili dopo che la jam sarà finita
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Aiuta le consegne che hanno poche recensioni: <a>Consegne bisognose di recensioni</a>
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Tutte le consegne
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Giocabile da internet
.jam.submissions.filter	Filter	Filtro
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Nessuna consegna corrisponde al tuo filtro
.jam.submissions.rated	Rated	Recensito

Key	English	Italian
.jam.submission.score_information	Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.	La classifica è regolata da un punteggio grezzo ad un numero medio di recensioni per gioco della jam.
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Nessuna consegna corrisponde al tuo filtro
.jam.submissions.filter	Filter	Filtro
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Tutte le consegne
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Giocabile da internet
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Aiuta le consegne che hanno poche recensioni: <a>Consegne bisognose di recensioni</a>
.jam.submissions.rated	Rated	Recensito
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Le consegne saranno disponibili dopo che la jam sarà finita
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Non è ancora stato consegnato niente
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Non ci sono state consegne

Loading…

AromaticShiba

New translation

English

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>

Italian 0 characters edited

Aiuta le consegne che hanno poche recensioni: <a>Consegne bisognose di recensioni</a>

4 years ago

AromaticShiba

Marked for edit

English

Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>

Italian

Aiuta le consegne che hanno poche recensioni: <a>Consegne bisognose di recensioni</a>

4 years ago

English	Italian
rate	valutare	itch.io

.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/it.json, string 817