itch.io/website — Italian @ itch translate

Key	English	Italian
.user_register.register_form.password	Password	Password
.user_register.register_form.repeat_password	Repeat password	Ripeti la tua password
.user_register.register_form.url_preview	Your profile page will be	La tua pagina del profilo sarà
.user_register.register_form.username	Username	Nome utente
.user_register.register_form.other_registration_methods	Other registration methods	Altri metodi di registrazione
.user_register.page_title	Register account	Crea un account
.developers.page_header	Create a custom page to instantly distribute or sell your indie games	Crea una pagina dove distribuire i tuoi giochi
.developers.product_summary1	<s>itch.io</s> is a simple way to distribute your indie games online for free. Upload your game files and screenshots all to one place. Create a customized landing page where your game is the focus.	Su <s>itch.io</s> puoi distribuire i tuoi giochi Indie gratuitamente. Carica i file e gli screenshot in un unico posto. Crea una tua pagina personalizzata a seconda dei tuoi gusti.
.developers.product_summary2	You can even set a minimum price for your game, giving fans the opportunity to pay what they want for your game.	Puoi anche impostare il "Name your Price", dando così l'opportunità ai giocatori di pagare quello che loro ritengono il prezzo del gioco.
.developers.my_dashboard	My dashboard	La mia dashboard
.developers.upload_a_new_game	Upload a new game	Carica un nuovo gioco

Key	English	Italian
.user_login.page_title	Log in	Loggati
.user_login.welcome_back	Welcome back!	Bentornato!
.user_login.welcome_to_itchio	Welcome to itch.io!	Benvenuto su itch.io!
.user_login.you_are_logged_out	You are logged out	Sei uscito dal tuo account
.user_register.create_an_account_on_itchio	Create an account on itch.io	Crea un account su itch.io
.user_register.page_title	Register account	Crea un account
.user_register.register_form.about_you	About you	Su di te
.user_register.register_form.accept_tos	I accept the <1>Terms of Service</1>	Ho letto e accetto i <1>Termini di Servizio</1>
.user_register.register_form.account_preferences_info	You can change your responses to these questions later, they are used to hint itch.io in how it should present itself to you.	Puoi anche cambiare queste domande più tardi, servono solo ad itch.io per informarlo su come presentarsi a te.
.user_register.register_form.already_have_account	or already have an account?	oppure hai già un account?

Loading…

AromaticShiba

New translation

English

Italian 0 characters edited

Crea un account

3 years ago

AromaticShiba

Suggestion removed

English

Italian

Registra account

3 years ago

AromaticShiba

Marked for edit

English

Italian

Crea un account

3 years ago

Beamos

Suggestion added

English

Italian

Registra account

4 years ago

English	Italian
No related strings found in the glossary.

.user_register.page_title

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/it.json, string 237