itch.io

website

Italian

translate

Key	English	Italian	State
.dashboard.new_devlog	New devlog	Nuovo diario di sviluppo
.dashboard.hello	Hello!	Ciao!
.dashboard.dashboard	Dashboard	Dashboard
.dashboard.edit_project.create_a_new_project_title	Create a new project	Crea un nuovo progetto
.dashboard.edit_project.edit_project_title	Edit project	Modifica progetto
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Titolo
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	URL del progetto
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Salva & visualizza la pagina
.dashboard.edit_project.video_field	Gameplay video or trailer	Gameplay o trailer
.dashboard.edit_project.video_field_description	Provide a link to YouTube or Vimeo.	Hai bisogno di un link YouTube o Vimeo.
.dashboard.edit_project.delete_game_button	Delete game	Elimina gioco

Key	English	Italian	State
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Salva & visualizza la pagina
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Screenshot
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Breve descrizione o etichette
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Sarà visibile in un collegamento al tuo progetto. Evita di duplicare il titolo del progetto
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Consiglio
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Titolo
.dashboard.edit_project.types.downloadable	Downloadable	Scaricabile
.dashboard.edit_project.upload_files_button	Upload files	File di upload
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Cambia il nome
.dashboard.edit_project.uploads.delete_file_button	Delete file	Cancella file

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Titolo
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Titolo
Translated itch.io/desktop app	Titolo
Translated itch.io/desktop app	Titolo

Loading…

Giangiorgio

New translation

itch.io / website — Italian

English

Title

Italian

Titolo

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.title_field

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/it.json, string 919