itch.io

website

Indonesian (in)

translate

Key	English	Indonesian (in)	State
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Saran untuk diikuti
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Berikut ini adalah beberapa akun yang mungkin tertarik untuk kamu ikuti.
.feed.my_feed_tab	My feed	Berandaku
.feed.global_feed_tab	Global feed	Beranda global
.feed.manage_my_games_button	Manage my games	Kelola daftar game saya
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Unggah game
.feed.event_filter_label	Filter:	Saring:
.feed.email_warning.verify_your_email_address	Verify your email address	Verifikasi alamat email kamu
.feed.profile_notice.add_a_profile_image	Add a profile image	Tambahkan gambar profil
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Akun kamu belum memiliki gambar profil, tambahkan gambar profil agar orang lain dapat lebih mudah mengenalimu dengan cepat!
.feed.event.collection_summary	Singular A collection with {{count}} item. Plural A collection with {{count}} items.	Koleksi dengan {{count}} item.

Key	English	Indonesian (in)	State
.feed.profile_notice.description	Your account doesn't have a profile image, add one so it's easier for others to identify you at a glance!	Akun kamu belum memiliki gambar profil, tambahkan gambar profil agar orang lain dapat lebih mudah mengenalimu dengan cepat!
.feed.to_follow.people_to_follow_header	People to follow	Saran untuk diikuti
.feed.to_follow.to_follow_description	Here are some accounts you might be interested in following.	Berikut ini adalah beberapa akun yang mungkin tertarik untuk kamu ikuti.
.feed.to_rate.projects_to_rate_header	Projects to rate	Proyek untuk dinilai
.feed.to_rate.to_rate_description	Here are some things you've interacted with but haven't rated.	Berikut ini adalah karya yang pernah kamu interaksi tapi belum diberi rating.
.feed.upload_a_game_button	Upload a game	Unggah game
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Baru!</s> Cobalah aplikasi desktop itch.io untuk mengunduh dan mengelola pustaka kamu. <a>Selengkapnya</a>
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Lihat lebih banyak lagi dari {{jam_title}}
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Unduhan akan segera dimulai sebentar lagi. Jika gagal, periksa pemblokir popup kamu.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Kamu bisa mencari lebih banyak karya dari pembuat ini di laman mereka: {{profile}}.

Loading…

aditsyo

New translation

itch.io / website — Indonesian (in)

English

Upload a game

Indonesian (in)

Unggah game

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.feed.upload_a_game_button

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/in.json, string 1074