itch.io/website — Indonesian (in) @ itch translate

Translation

Content

Key .game.report_form.form_description

English

Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.

Indonesian (in) 178/1770

Needs editing

Key	English	Indonesian (in)
.game.after_download.view_all_from_jam	View all from jam	Tampilkan semua dari game jam
.game.after_download.more_from_itchio_header	Check out more from itch.io	Lihat lebih banyak lagi dari itch.io
.game.after_download.see_everything	See everything	Lihat semua
.game.after_download.powered_by	<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}	<s>Didukung oleh</s> {{itchio_logo}}
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Baru!</s> Cobalah aplikasi desktop itch.io untuk mengunduh dan mengelola pustaka kamu. <a>Selengkapnya</a>
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Mohon lengkapi formulir ini jika kamu ingin menghubungi tim moderasi itch.io perihal isi dari halaman ini. Apabila diperlukan, laporan kamu akan dibagikan dengan pembuat halaman.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Apakah kamu sedang mengalami masalah dan membutuhkan bantuan dari pembuatnya?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Buka halaman dukungan resmi
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Kirimkan email ke pembuatnya
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Kirimkan laporan
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Laporkan halaman '{{page_title}}'

Key	English	Indonesian (in)
.game.preorder_button	Pre-order Now	Pre-order Sekarang
.game.price_or_more	{{price}} <s>or more</s>	{{price}} <s>atau lebih</s>
.game.purchase_header	Purchase	Beli
.game.report_form.description_label	Description	Deskripsi
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator	Kirimkan email ke pembuatnya
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.	Mohon lengkapi formulir ini jika kamu ingin menghubungi tim moderasi itch.io perihal isi dari halaman ini. Apabila diperlukan, laporan kamu akan dibagikan dengan pembuat halaman.
.game.report_form.reason_label	Reason	Keluhan
.game.report_form.reason_other	Other	Lainnya
.game.report_form.report_received_header	Report received	Laporan diterima
.game.report_form.submit_report_button	Submit report	Kirimkan laporan

Loading…

aditsyo

New translation

itch.io / website — Indonesian (in)

English

Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.

Indonesian (in)

Mohon lengkapi formulir ini jika kamu ingin menghubungi tim moderasi itch.io perihal isi dari halaman ini. Apabila diperlukan, laporan kamu akan dibagikan dengan pembuat halaman.

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.game.report_form.form_description

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/in.json, string 411