itch.io

website

Indonesian (in)

translate

Key	English	Indonesian (in)	State
.stripe_checkout.youll_be_mailed_your_access_link	You'll be mailed your access link	Kamu akan menerima tautan akses kamu
.stripe_checkout.full_name	Full Name	Nama Lengkap
.stripe_checkout.name_as_it_appears_on_card	As it appears on card	Seperti yang tertera di kartu
.game_download.share_and_follow	Share & follow	Ikuti & bagikan
.game_download.social_share_message_download	I just downloaded {{title}} by {{username}}	Saya baru saja mengunduh {{title}} dari {{username}}
.game_download.or_share_on	or share on	atau bagikan di
.game_download.trouble_downloading_link	Downloads not starting?	Unduhan tidak memulai?
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	Panduan pengunduhan dan penginstalan oleh {{username}}:
.game_download.recommendations_title	More you might be interested in	Tambahan lain yang mungkin menarik bagi kamu
.game_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Lihat yang lainnya dari {{jam_title}}
.game_download.alternate_download.enable_alternate_download_mode	Enable alternate download mode	Aktifkan mode unduhan alternatif

Key	English	Indonesian (in)	State
.game_download.link_my_account	Link my account	Hubungkan akun saya
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	Masuk ke akun untuk menghubungkan
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	Kamu harus menautkan halaman ini ke akun itch.io sebelum mengunduh. Tidak cuma gratis, dengan memiliki akun kamu juga dapat melacak game-game yang sudah kamu kumpulkan.
.game.download_now_button	Download Now	Unduh sekarang
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Unduh atau klaim
.game_download.or_share_on	or share on	atau bagikan di
.game_download.payment_comes_with_key	Your payment comes with a {{key_type}} key!	Setelah pembayaran, kamu akan menerima {{key_type}} key!
.game_download.play_in_your_browser	Play in your browser	Mainkan di browser
.game_download.preorder_instructions	This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.	Proyek ini berisi file-file yang belum dirilis. Silakan kembali lagi ke halaman ini apabila pembuatnya sudah merilis file-file tersebut jika kamu ingin mengunduhnya.
.game_download.purchase.access_latest_files_from_this_page	You can always access the latest files from this page.	Kamu bisa selalu mengakses file-file terbaru dari halaman ini.

Loading…

aditsyo

New translation

itch.io / website — Indonesian (in)

English

or share on

Indonesian (in)

atau bagikan di

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Indonesian (in)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game_download.or_share_on

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/in.json, string 734