itch.io/website — Hungarian @ itch translate

Key	English	Hungarian
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	A szerver nem tudott válaszolni, próbáld meg később
.misc.more_ellip	More…	Több…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Több betöltése…
.blog.all_posts	All posts	Összes bejegyzés
.blog.updates	Updates	Frissítések
.blog.digest	Digest	Összegzés
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Úgy tűnik, hogy itt nincsenek bejegyzések.
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Szűkítve erre: {{tag}}. <a>Szűrő törlése</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Jelentkezz be az itch.io fiókodba!
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Felhasználónév vagy e-mail cím
.user_login.login_form.password	Password	Jelszó

Key	English	Hungarian
.app.updates_description	Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate <em>delta patches</em>, ensuring that you only download what's changed when new games come out.	Amellett, hogy a játékaid automatikusan frissülnek, az app is folyamatosan fejlődni fog, ahogy újabb funkciókat adunk hozzá. Az új parancssori eszközeinket alkalmazó játékok <em>delta frissítéseket</em> hoznak létre, hogy csak a változtatásokat kelljen letöltened.
.app.updates_header	Always updated	Mindig frissítve
.app.web_games_description	You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.	Szinkronizálhatsz bármilyen böngészőben futó játékot az applikációba, így bármikor játszhatsz velük, akár internet kapcsolat nélkül is. Amikor visszajön a net, frissítheted őket ha szükséges.
.app.web_games_header	Browser games offline	Offline játékok böngészőben
.blog.all_posts	All posts	Összes bejegyzés
.blog.digest	Digest	Összegzés
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	Úgy tűnik, hogy itt nincsenek bejegyzések.
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Szűkítve erre: {{tag}}. <a>Szűrő törlése</a>
.blog.updates	Updates	Frissítések
.browse.clear_filters	Clear

Loading…

dave2

Suggestion accepted

itch.io / website — Hungarian

English

Digest

Hungarian

Összegzés

4 years ago

dave2

Suggestion added

itch.io / website — Hungarian

English

Digest

Hungarian

Összegzés

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.blog.digest

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hu.json, string 190