itch.io/website — Hungarian @ itch translate

Key	English	Hungarian
.dashboard.edit_project.cover_uploader.cover_description	The cover image is used whenever itch.io wants to link to your project from another part of the site. Required (Minimum: 315x250, Recommended: 630x500)	A borítókép akkor kerül felhasználásra, amikor az itch.io a webhely másik részéből linkelni kíván a projektedhez. Kötelező. (minimum: 315x250, ajánlott: 630x500)
.dashboard.edit_project.cover_uploader.replace_image	Replace Cover Image	Borítókép cseréje
.dashboard.edit_project.cover_uploader.remove_image	Remove Image	Kép törlése
.dashboard.edit_project.cover_uploader.upload_button	Upload Cover Image	Borítókép feltöltése
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Probléma van a kiválasztott fájljal
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Kérlek szerkeszd a kép vagy próbálj meg egy másikat
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Értem
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Probléma merült fel a projekt mentése közben
.dashboard.edit_project.visibility_access_header	Visibility & access	Láthatóság & hozzáférés
.dashboard.edit_project.visibility_access_info	Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>	Használd a "Piszkozat" opciót, hogy átnézd az oldalad, mielőtt nyilvánossá tennéd. <a>Tudj meg többet a hozzáférési módokról</a>
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option	Disable new downloads & purchases	Az új letöltések és vásárlások kikapcsolása

Key	English	Hungarian
.dashboard.edit_project.embed_options.viewport_dimensions	Viewport dimensions	A nézet méretei
.dashboard.edit_project.embed_options.width	Width	Szélesség
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	Értem
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	Probléma merült fel a projekt mentése közben
.dashboard.edit_project.errors.invalid_file	There's an issue with the file you selected	Probléma van a kiválasztott fájljal
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	Kérlek szerkeszd a kép vagy próbálj meg egy másikat
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded
.dashboard.edit_project.file_size_limit	File size limit: {{filesize}}. <a>Contact us</a> if you need more space	Fájlméret korlát: {{filesize}}.<a>Lépj velünk kapcsolatba</a> ha több helyre van szükséged
.dashboard.edit_project.instructions_field	Download & install instructions	Letöltési és telepítési utasítás
.dashboard.edit_project.instructions_field_info1	This text will be shown to someone when they are downloading your game through their browser. Include any information about how to install and run what they are downloading.	Ezt a szöveget az látja, aki a böngészőn keresztül akarja letölteni a játékodat. Mellékelj minden szükséges információt arról, hogy miként kell telepíteni és futtatni, amit letöltenek.

Loading…

dave2

New translation

itch.io / website — Hungarian

English

Please edit your image or try another one

Hungarian

Kérlek szerkeszd a kép vagy próbálj meg egy másikat

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.dashboard.edit_project.errors.invalid_image

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hu.json, string 963