itch.io/website — Hindi @ itch translate

Key	English	Hindi
.game_download.header.download_title	Download {{project_title}}	डाउनलोड {{project_title}}
.game_download.header.view_all_my_purchases	View all my purchases	मेरी समस्त खरीदें देखें
.game_download.header.return_to_project	Return to project	परियोजना(प्रोजेक्ट) में वापस जाएँ
.game_download.header.discussion_board	Discussion board	चर्चा-परिचर्चा पट्ट(बोर्ड)
.game_download.linked_user_message	This page is linked to the account {{username}}.	यह पृष्ठ {{username}} के खाते से जुड़ा(लिंक) है।
.game_download.link_my_account	Link my account	मेरा खाता जोड़ें(लिंक करें)
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	लिंक पर लॉग इन करें
.game_download.link_account_header	Link this download page to your itch.io account	इस डाउनलोड पृष्ठ को अपने इच.आईओ से खाते से जोड़ें(लिंक करें)
.game_download.link_account_description	You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.	आप इस डाउनलोड पृष्ठ को अपने इच.आईओ खाते से जोड़ सकते हैं तो आपको इसे खोने के बारे में चिंतित होने को आवश्यकता नहीं रहेगी। यह आपके अन्य मालिकाना हक वाली वस्तुओं के साथ नजर आएगा।
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	आपको इस पृष्ठ से डाउनलोड करने से पहले इसे अपने खाते से जोड़ना पड़ेगा। खाते मुफ़्त हैं व आपको अपने किसी भी खेल जिसे आपने पाया हो को ट्रैक करने की सुविधा देते हैं।
.game_download.already_own	It looks like you already own this	ऐसा लगता है आप इसे पहले हि प्राप्त कर चुके हैं

Key	English	Hindi
.game_download.header.view_rest_in_bundle	View rest in bundle	शेष बन्डल में देखें
.game_download.install_instructions_intro	Download and install instructions from {{username}}:	डाउनलोड व इंस्टॉल निर्देश {{username}} के द्वारा:
.game_download.link_account_description	You can link this download page to an itch.io account so you never have to worry about losing it. It will show up alongside any other things you own.	आप इस डाउनलोड पृष्ठ को अपने इच.आईओ खाते से जोड़ सकते हैं तो आपको इसे खोने के बारे में चिंतित होने को आवश्यकता नहीं रहेगी। यह आपके अन्य मालिकाना हक वाली वस्तुओं के साथ नजर आएगा।
.game_download.link_account_header	Link this download page to your itch.io account	इस डाउनलोड पृष्ठ को अपने इच.आईओ से खाते से जोड़ें(लिंक करें)
.game_download.linked_user_message	This page is linked to the account {{username}}.	यह पृष्ठ {{username}} के खाते से जुड़ा(लिंक) है।
.game_download.link_my_account	Link my account	मेरा खाता जोड़ें(लिंक करें)
.game_download.log_in_to_link	Log in to link	लिंक पर लॉग इन करें
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	आपको इस पृष्ठ से डाउनलोड करने से पहले इसे अपने खाते से जोड़ना पड़ेगा। खाते मुफ़्त हैं व आपको अपने किसी भी खेल जिसे आपने पाया हो को ट्रैक करने की सुविधा देते हैं।
.game.download_now_button	Download Now	अभी डाउनलोड करें
.game.download_or_claim_button	Download or claim	डाउनलोड या मांग करें

Loading…

Power_Games

Translation changed

itch.io / website — Hindi

English

Link my account

Hindi 1 character edited

मेरा खाता जोड़ें(लिंक करें)।

2 years ago

Power_Games

New translation

itch.io / website — Hindi

English

Link my account

Hindi

मेरा खाता जोड़ें(लिंक करें)।

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game_download.link_my_account

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/hi.json, string 758