itch.io/website — Hebrew @ itch translate

Translation

Content

Key .index.dont_see_anything_you_like

English

Don't see anything you like?

Hebrew 23/280

Needs editing

Key	English	Hebrew
.index.browse	Browse	גלוש
.index.games_by_price	Games by price	משחקים על פי מחיר
.index.download_app	Download app	הורד תוכנה
.index.view_something_random	View something random	הראה משהו אקראי
.index.view_all_games	View all games	הראה את כל המשחקים
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	לא מוצא משהו שאתה אוהב?
.index.from_the_blog	From the blog	מהבלוג
.index.random_game	Random game	משחק אקראי
.index.get_the_app	<s>Get the most out of itch.io!</s> Install and manage your games with our desktop app	<s>השג את המירב מ-itch.io!</s> התקן והפעל את המשחקים שלך עם התוכנה שלנו
.index.from_the_itchio_blog	From the itch.io blog	מהבלוג של itch.io
.index.view_all_blog_posts	View all updates	הצג את כל העדכונים

Key	English	Hebrew
.game.will_be_available_in	Will be available {{time_remaining}}.	יהיה זמין {{time_remaining}}.
.game.your_purchase_comes_with_a_steam_key	Your purchase comes with a Steam key.	הרכישה שלך מגיעה עם מפתח לסטים.
.index.browse	Browse	גלוש
.index.browse_all_tags	Browse all tags	גלוש בכל התגים
.index.browse_content_type	Browse {{content_type}}	גלוש ב{{content_type}}
.index.dont_see_anything_you_like	Don't see anything you like?	לא מוצא משהו שאתה אוהב?
.index.download_app	Download app	הורד תוכנה
.index.featured_jams	Featured jams	ג'אמים מומלצים
.index.filtering_platform	Filtering all games to {{platform_name}}	מציג את כל המשחקים ל{{platform_name}}
.index.free_games	Free games	משחקים בחינם

Loading…

firesoldier888

Suggestion accepted

itch.io / website — Hebrew

English

Don't see anything you like?

Hebrew 10 characters edited

לא ~~רואה שום דבר~~מוצא משהו שאתה אוהב?

3 years ago

firesoldier888

New translation

itch.io / website — Hebrew

English

Don't see anything you like?

Hebrew

לא רואה שום דבר שאתה אוהב?

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Hebrew

English

Don't see anything you like?

Hebrew

לא מוצא משהו שאתה אוהב?

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Hebrew
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.index.dont_see_anything_you_like

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/he.json, string 57