itch.io

website

Persian

translate

Key	English	Persian	State
.community.post_list.deleted_post	Deleted post	پست حذف شده
.community.post_list.post_from_blocked_account	Post from blocked account	پست از حساب مسدود شده
.community.post_list.edit_blocks	Edit blocks	ویرایش مسدود شده ها
.community.post_list.edits_count_plural	({{count}} edits)	({{count}} ویرایش)
.community.post_list.edits_count	Singular ({{count}} edit) Plural ({{count}} edits)	Singular ({{count}} ویرایش) Plural ({{count}} ویرایش)
.community.post_list.reply	Reply	پاسخ
.community.post_list.like	Like	پسندیدن
.community.post_list.edit	Edit	ویرایش
.community.post_list.delete_topic	Delete topic	حذف موضوع
.community.post_list.delete	Delete	حذف
.community.post_list.report	Report	گزارش

Key	English	Persian	State
.community.post_list.like	Like	پسندیدن
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	پست سنجاق شده
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	پاسخ سنجاق شده
.community.post_list.post_from_blocked_account	Post from blocked account	پست از حساب مسدود شده
.community.post_list.post_from_suspended_account	Post from suspended account	ارسال از حساب معلق
.community.post_list.reply	Reply	پاسخ
.community.post_list.report	Report	گزارش
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	حساب معلق
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	مشاهده‌ی ادامه در رشته
.community.post_list.vote_down	Vote down	رای پایین

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	پاسخ
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	پاسخ

Loading…

TheMoonKnight8

New translation

itch.io / website — Persian

English

Reply

Persian

پاسخ

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Persian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.post_list.reply

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/fa.json, string 455