itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.jam.submission.rate_submission.you_just_voted	You just voted.	Usted acaba de votar.
.jam.submission.rate_submission.you_voted_ago	You voted {{timestamp}}.	Votaste {{timestamp}}.
.jam.submission.rate_submission.disqualified_message	This entry is disqualified and not eligible for ratings.	Esta entrada está descalificada y no es elegible para calificaciones.
.jam.screenshots.empty_message	There aren't any screenshots uploaded yet	Aún no se han subido capturas de pantalla
.jam.screenshots.loading_more	Loading more screenshots…	Cargando más capturas…
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	Esta presentación está descalificada
.dashboard.stats.gross_revenue	Gross Revenue	Ingresos brutos
.dashboard.stats.payments	Payments	Pagos
.dashboard.stats.views	Views	Puntos de vista
.dashboard.stats.downloads	Downloads	Descargas
.dashboard.stats.followers	Followers	Seguidores

Key	English	Spanish
.jam.header.links.overview	Overview	Vista general
.jam.header.links.results	Results	Resultados
.jam.header.links.screenshots	Screenshots	Capturas de pantalla
.jam.header.links.submission_feed	Submission feed	Boletin
.jam.header.links.submissions	Submissions	Envíos
.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified	This submission is disqualified	Esta presentación está descalificada
.jam.results.average_and_median_results	The average number of ratings per game was <s>{{average_ratings}}</s> and the median was <s>{{median_ratings}}</s>.	El número promedio de calificaciones por juego fue <s>{{average_ratings}}</s> y la mediana fue <s>{{median_ratings}}</s>.
.jam.results.empty_message	The results are not available yet, come back later	Los resultados no están disponibles todavía, vuelve más tarde
.jam.results.empty_page_message	No results on this page	No hay resultados en esta página
.jam.results.no_rankings_available	No rankings available	Clasificaciones no disponibles

Loading…

rabe_rabg

New translation

English

This submission is disqualified

Spanish

Esta presentación está descalificada

4 months ago

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

.jam.rate_game.this_submission_is_disqualified

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 months ago

locales/es.json, string 889