itch.io/website — Spanish @ itch translate

Key	English	Spanish
.browse_tags.types.tool	Tools	Herramientas
.browse_tags.all_tags	All tags	Todas las etiquetas
.buy_form_popup.author_line	<1>by</1> {{author}}	<1>Por</1> {{author}}
.buy_form_popup.powered_by_itchio	powered by {{itchio}}	Con tecnología de {{itchio}}
.user_settings.account_settings	Account settings	Configuración de la cuenta
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Básico
.user_settings.navigation.payment_header	Payment	Pago
.user_settings.navigation.publisher_header	Publisher	Editor
.user_settings.navigation.contact_header	Contact	Contacto
.user_settings.navigation.misc_header	Misc	Miscelánea
.user_settings.navigation.developer_header	Developer	Desarrollador

Key	English	Spanish
.user_settings.email_addresses.change_password_instructions	When you change your email address you must verify it to access any games you have purchased. You will be mailed the verification instructions. For security reasons you must also provide your current password to make any changes to your email address.	Cuando cambias tu correo electrónico debes verificarlo para acceder a cualquier juego que hayas comprado. Se te enviará un correo con las instrucciones de verificación. Por razones de seguridad también debes escribir tu contraseña actual para hacer cualquier cambio sobre tu dirección de correo.
.user_settings.email_addresses.primary_email_description	Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.	Tu correo principal es a donde itch.io te enviará notificaciones.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Correo principal
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	Tu correo principal: {{email}}
.user_settings.navigation.api_keys	API keys	Claves API
.user_settings.navigation.basics_header	Basics	Básico
.user_settings.navigation.billing_address	Billing address	Dirección de facturación
.user_settings.navigation.connected_accounts	Connected accounts	Cuentas conectadas
.user_settings.navigation.contact_header	Contact	Contacto
.user_settings.navigation.credit_cards	Credit cards	Tarjetas de crédito