itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.misc.release_statuses.released	Released	Veröffentlicht
.misc.release_statuses.in_development	In development	In Entwicklung
.misc.release_statuses.on_hold	On hold	Pausiert
.misc.release_statuses.canceled	Canceled	Abgebrochen
.misc.release_statuses.prototype	Prototype	Prototyp
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	Server konnte nicht antworten, versuche es später erneut
.misc.more_ellip	More…	Mehr…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…	Lädt mehr…
.blog.all_posts	All posts	Alle Posts
.blog.updates	Updates	Updates
.blog.digest	Digest	Zusammenfassung

Key	English	German
.misc.durations.half_hour	About a half-hour	Ungefähr eine halbe Stunde
.misc.durations.hour	About an hour	Ungefähr eine Stunde
.misc.durations.hours	A few hours	Ein paar Stunden
.misc.durations.minutes	A few minutes	Ein paar Minuten
.misc.durations.seconds	A few seconds	Ein paar Sekunden
.misc.errors.server_error	Server failed to respond, please try again later	Server konnte nicht antworten, versuche es später erneut
.misc.filter_price.free	Free	Kostenlos
.misc.filter_price.on_sale	On Sale	Im Angebot
.misc.filter_price.paid	Paid	Kostenpflichtig
.misc.filter_when.last_30_days	Last 30 days	Letzte 30 Tage

Loading…

Padramyr

New translation

English

Server failed to respond, please try again later

German 11 characters edited

Server konnte nicht antworten, ~~probieren si~~versuche es später erneut.

5 years ago

Padramyr

Source string changed

Server failed ~~failed~~ to respond, please try again later

5 years ago

Padramyr

Suggestion accepted

English

Server failed to respond, please try again later

German

Server konnte nicht antworten, probieren sie es später erneut.

5 years ago

None

Suggestion added

English

Server failed to respond, please try again later

German

Server konnte nicht antworten, probieren sie es später erneut.

5 years ago

English	German
No related strings found in the glossary.

.misc.errors.server_error

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/de.json, string 185