itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.community.post_list.delete_topic	Delete topic	Thema löschen
.community.post_list.delete	Delete	Löschen
.community.post_list.report	Report	Melden
.community.post_list.ban	Ban…	Banne …
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	Zeige mehr in diesem Thread
.community.post_list.vote_up	Vote up	Guter Post
.community.post_list.vote_down	Vote down	Schlechter Post
.community.post_list.deleted_account	Deleted account	Gelöschter Account
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Geperrter Account
.community.post_list.pinned_reply	Pinned Reply	Angepinnte Antwort
.community.post_list.pinned_post	Pinned Post	Angepinnter Post

Key	English	German
.community.post_list.reply	Reply	Antwort
.community.post_list.report	Report	Melden
.community.post_list.suspended_account	Suspended account	Geperrter Account
.community.post_list.view_more_in_thread	View more in thread	Zeige mehr in diesem Thread
.community.post_list.vote_down	Vote down	Schlechter Post
.community.post_list.vote_up	Vote up	Guter Post
.community.topic.a_topic_by_username_created_time_ago	A topic by {{username}} created {{time_ago}}	Ein Thema von {{username}}, erstellt vor {{time_ago}}
.community.topic.bookmark	Bookmark	Lesezeichen
.community.topic.create_related_topic	If you have a something related to post consider <a>creating a topic in {{category_name}}</a>.	Wenn du ein ähnliches Ansinnen hast, ziehe in Betracht ein <a>neues Thema in der Kategorie {{category_name}}</a> zu erstellen.
.community.topic.first_page	First page	Erste Seite

Loading…

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

Vote up

German

Guter Post

5 years ago

Padramyr

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Vote up

German

Guter Post

5 years ago

Padramyr

Suggestion removed

itch.io / website — German

English

Vote up

German

Bewerten

5 years ago

Padramyr

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Vote up

German

Bewerten

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.community.post_list.vote_up

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 463