itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.layout.user_menu.settings	Settings	Einstellungen
.layout.user_menu.view_profile	View profile	Profil ansehen
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	Game Jam hosten
.layout.user_menu.sales_bundles	Sales & bundles	Angebote & Bündel
.layout.user_menu.new_project	Upload new project	Neues Projekt hochladen
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Übersicht
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	Game Jams
.layout.user_menu.recommendations	Recommendations	Empfehlungen
.layout.user_menu.library	My library	Meine Bibliothek
.layout.user_menu.feed	My feed	Mein für dich
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Account Einstellungen

Key	English	German
.layout.header.search_placeholder	Search for games or creators	Nach Spielen oder Erstellern suchen
.layout.header.upload_game	Upload Game	Spiel hochladen
.layout.user_menu.account	Account	Account
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Account Einstellungen
.layout.user_menu.create	Create	Erstellen
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Übersicht
.layout.user_menu.explore	Explore	Erkunden
.layout.user_menu.feed	My feed	Mein für dich
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	Game Jams
.layout.user_menu.host_game_jam	Host game jam	Game Jam hosten

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Übersicht
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Dashboard
Translated itch.io/website	Übersicht