itch.io/website — German @ itch translate

Key	English	German
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Übersicht
.layout.user_menu.game_jams	Game jams	Game Jams
.layout.user_menu.recommendations	Recommendations	Empfehlungen
.layout.user_menu.library	My library	Meine Bibliothek
.layout.user_menu.feed	My feed	Mein für dich
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Account Einstellungen
.layout.user_menu.posts	Posts	Beiträge
.index.popular_tags	Popular Tags	Beliebte Tags
.index.browse	Browse	Durchsuchen
.index.games_by_price	Games by price	Spiele nach Preis
.index.download_app	Download app	App herunterladen

Key	English	German
.layout.header.sales	Sales	Angebote
.layout.header.search	Search	Suchen
.layout.header.search_placeholder	Search for games or creators	Nach Spielen oder Erstellern suchen
.layout.header.upload_game	Upload Game	Spiel hochladen
.layout.user_menu.account	Account	Account
.layout.user_menu.account_menu_tooltip	Account Menu	Account Einstellungen
.layout.user_menu.create	Create	Erstellen
.layout.user_menu.dashboard	Dashboard	Übersicht
.layout.user_menu.explore	Explore	Erkunden
.layout.user_menu.feed	My feed	Mein für dich

anonymous

Suggestion added

Kontomenü

Suggested change:

~~Account Einstellung~~Kontomenü

4 years ago

anonymous

Suggestion added

Konto Menü

Suggested change:

~~Account Einstellungen~~Konto Menü

4 years ago

Loading…

Yoru-Kitsune

Translation changed

itch.io / website — German

English

Account Menu

German 6 characters edited

~~Kontoe~~Account Einstellungen

10 months ago

Padramyr

Suggestion accepted

itch.io / website — German

English

Account Menu

German

Kontoeinstellungen

5 years ago

CloudMaker97

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Account Menu

German

Kontoeinstellungen

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Account Menu

German

Kontomenü

5 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — German

English

Account Menu

German

Konto Menü

5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.layout.user_menu.account_menu_tooltip

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/de.json, string 49