itch.io/website — Danish @ itch translate

Key	English	Danish
.search.browse_all_games	Browse all games	Vis alle spil
.search.search_results_for_query	Search results for '{{query}}'	Søgningsresultater for '{{query}}'
.app.open_source	Open source	Open-source
.app.share_message	itch, the desktop app for indie games	itch, skrivebordsappen til indiespil
.app.tagline	Install, update and play indie games	Installer, opdater og spil indiespil
.app.start_download	Start Download	Hent Nu
.app.for_platforms	For <1>Windows</1>, <2>macOS</2>, and <3>Linux</3>	Til <1>Windows</1>, <2>macOS</2> og <3>Linux</3>
.app.summary	The itch.io app, <s>itch</s>, lets you effortlessly download and run games and software from itch.io. All of your downloads are kept in a single place and are automatically updated. Access your collections and purchases, or browse for new games via the in-app browser.	Itch.io-appen <s>itch</s> lader dig hurtigt hente og køre spil og software fra itch.io. Alle dine downloads er gemt i et enkelt sted, og holdes automatisk opdateret. Tilgå dine samlinger og køb, eller find nye spil gennem browseren i appen.
.app.more_info_links	<1>Read more on the FAQ</1> or <2>Read the app guide</2>	<1>Læs mere på FAQen</1> eller <2>Læs app-guiden</2>
.app.learn_more_below	Learn more below	Se mere nedenfor
.app.contribute_link	Want to contribute? <a>View the source on GitHub</a>	Vil du hjælpe til? <a>Se kildekoden på GitHub</a>

Key	English	Danish
.app.more_info_links	<1>Read more on the FAQ</1> or <2>Read the app guide</2>	<1>Læs mere på FAQen</1> eller <2>Læs app-guiden</2>
.app.open_source	Open source	Open-source
.app.page_title	Download App	Hent App
.app.read_the_app_guide	Read the app guide	Læs app-guiden
.app.share_message	itch, the desktop app for indie games	itch, skrivebordsappen til indiespil
.app.start_download	Start Download	Hent Nu
.app.summary	The itch.io app, <s>itch</s>, lets you effortlessly download and run games and software from itch.io. All of your downloads are kept in a single place and are automatically updated. Access your collections and purchases, or browse for new games via the in-app browser.	Itch.io-appen <s>itch</s> lader dig hurtigt hente og køre spil og software fra itch.io. Alle dine downloads er gemt i et enkelt sted, og holdes automatisk opdateret. Tilgå dine samlinger og køb, eller find nye spil gennem browseren i appen.
.app.tagline	Install, update and play indie games	Installer, opdater og spil indiespil
.app.updates	Updates	Opdateringer
.app.updates_description	Not only will the games you've installed automatically update, the app itself will automatically transform as we launch new functionality and features. Games using our new command line tools will generate <em>delta patches</em>, ensuring that you only download what's changed when new games come out.	Ikke nok med at de spil du har installeret selv opdaterer, vil appen selv transformere eftersom vi udgiver ny funktionalitet. Spil der udnytter vores kommandolinjeværktøjer vil generere <em>deltapatches</em>, der sørger for at du kun downloader det er er nødvendigt når nye spil udkommer.

Loading…

xske

Translation changed

itch.io / website — Danish

English

Start Download

Danish 12 characters edited

~~Start Download~~Hent Nu

5 years ago

xske

New translation

itch.io / website — Danish

English

Start Download

Danish

Start Download

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.app.start_download

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/da.json, string 266