itch.io

website

Danish

translate

Key	English	Danish	State
.game_download.alternate_download.region_message	Some regions have been known to block itch.io's CDN. If your downloads aren't starting then you can try enabling alternate download mode and trying again.	Nogle regioner har blokeret itch.ios CDN. Hvis dine downloads ikke starter, kan du aktivere den alternative downloadmetode og prøve igen.
.game_download.check_your_email_for_the_confirmation_link	Check your email for the confirmation link.	Tjek din e-mail for bekræftelseslinket.
.game_download.preorder_instructions	This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.	Dette projekt har filer der ikke er udgivet endnu. Kom tilbage til denne side når skaberen har udgivet filerne for at hente dem.
.game_download.app_banner.get_the_app	Get the app	Hent appen
.game_download.app_banner.app_description	Install and manage your games with the itch.io desktop app	Installér og administrér dine spil gennem itch.io-skrivebordsappen
.game_download.play_in_your_browser	Play in your browser	Spil i din browser
.game_download.start_project_button	Start	Start
.game_download.version_name	Version {{version_name}}	Version {{version_name}}
.game_download.header.invoice	Invoice	Faktura
.game_download.header.more_menu	More	Mere
.game_download.header.view_rest_in_bundle	View rest in bundle	Se resten i bundt

Key	English	Danish	State
.game_download.must_link_account_description	You must link this page to an itch.io account before you can download. Accounts are free and will let you keep track of any games you've collected.	Du skal tilknytte denne side til en itch.io-konto før du kan hente. Kontoer er gratis, og lader dig holde styr på din spilsamling.
.game.download_now_button	Download Now	Hent Nu
.game.download_or_claim_button	Download or claim	Hent eller indløs
.game_download.or_share_on	or share on	eller del på
.game_download.payment_comes_with_key	Your payment comes with a {{key_type}} key!	Din betaling kommer med en {{key_type}}-licens!
.game_download.play_in_your_browser	Play in your browser	Spil i din browser
.game_download.preorder_instructions	This project has files that aren't released yet. Come back to this page when the creator has released the files in order to download them.	Dette projekt har filer der ikke er udgivet endnu. Kom tilbage til denne side når skaberen har udgivet filerne for at hente dem.
.game_download.purchase.access_latest_files_from_this_page	You can always access the latest files from this page.	Du kan altid tilgå de nyeste filer fra denne side.
.game_download.purchase.linked_user_message	This purchase is linked to the account {{username}}.	Dette køb er forbundet til kontoen {{username}}.
.game_download.purchase.link_purchase_links	<1>Create an account</1> or <2>log in to itch.io</2> to instantly link this purchase.	<1>Opret en konto</1> eller <2>log ind til itch.io</2> for at tilknytte dette køb.

Loading…

xske

New translation

itch.io / website — Danish

English

Play in your browser

Danish

Spil i din browser

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game_download.play_in_your_browser

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/da.json, string 746