itch.io/website — Czech @ itch translate

Translation

Content

Key .user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

English

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Czech 148/1280

Needs editing

Key	English	Czech
.user_settings.password.password_again	Password again	Heslo znovu
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Nové heslo znovu
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Váš účet momentálně nemá heslo, protože jste registrováni pomocí služby {{service_name}}.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Váš účet momentálně nemá heslo.
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Prosím nastavte si heslo na svém účtu pro vylepšení zabezpečení a možnost přístupu k účtu bez nutnosti používat k přihlašování služby třetích stran.
.user_settings.email_addresses.primary_email_header	Primary email	Hlavní e-mail
.user_settings.email_addresses.your_primary_email_address	Your primary email address: {{email}}	Vaše hlavní e-mail adresa je: {{email}}
.user_settings.email_addresses.change_email_form.new_email_address	New email address	Nová e-mail adresa
.user_settings.email_addresses.change_email_form.current_password	Current password	Aktuální heslo
.user_settings.email_addresses.primary_email_description	Your primary email is where itch.io will send any notifications to you.	Na Váš hlavní e-mail vám bude itch.io zasílat upozornění.

Key	English	Czech
.user_settings.password.new_password	New password	Nové heslo
.user_settings.password.new_password_again	New password again	Nové heslo znovu
.user_settings.password.no_password_service_name	Your account currently doesn't have a password because you registered with {{service_name}}.	Váš účet momentálně nemá heslo, protože jste registrováni pomocí služby {{service_name}}.
.user_settings.password.password	Password	Heslo
.user_settings.password.password_again	Password again	Heslo znovu
.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account	Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.	Prosím nastavte si heslo na svém účtu pro vylepšení zabezpečení a možnost přístupu k účtu bez nutnosti používat k přihlašování služby třetích stran.
.user_settings.password.reset_password	Reset password	Obnovit heslo
.user_settings.password.set_password	Set password	Nastavit heslo
.user_settings.password.updating_your_password_will_cause	Updating your password will cause all other browser sessions to be logged out. Any <a>OAuth connections and API keys</a> will be left active.
.user_settings.password.your_account_currently_doesnt_have_a_password	Your account currently doesn't have a password.	Váš účet momentálně nemá heslo.

Loading…

Powerack

New translation

itch.io / website — Czech

English

Please set a password on your account for improved security and ability to access your account without any third-party services.

Czech

Prosím nastavte si heslo na svém účtu pro vylepšení zabezpečení a možnost přístupu k účtu bez nutnosti používat k přihlašování služby třetích stran.

6 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.user_settings.password.please_set_a_password_on_your_account

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

a year ago

Translation file

locales/cs.json, string 682