itch.io

website

Breton

translate

Key	English	Breton	State
.misc.more_ellip	More…
.misc.loading_more_ellip	Loading more…
.blog.all_posts	All posts	An holl bennadoù
.blog.updates	Updates	Hizivadennoù
.blog.digest	Digest	Berradenn
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	N'eus pennad ebet evit ar mare
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Silet war {{tag}}. <a>Skarzhañ ar skritellig</a>
.user_login.log_in_to_your_itchio_account	Log in to your itch.io account	Kennaskañ d'ho kont itch.io
.user_login.login_form.username_or_email	Username or email	Anv arveriad pe chomlec'h postel
.user_login.login_form.password	Password	Ger-tremen
.user_login.login_form.forgot_password	Forgot password	Ger-tremen disoñjet

Key	English	Breton	State
.app.updates_header	Always updated	Hizivaet atav
.app.web_games_description	You can sync any browser based games right into the app, letting you play them offline whenever you want. Once you're back online you'll be able to grab any updates if necessary.	Gallout a rit staliañ forzh pe c'hoari web en arload war-eeun, evit gallout c'hoari ganto ezlinenn pa fell deoc'h. Ur wech ma tistrofot enlinenn e viot gouest da tapout an hizivadennoù ma vez diouto.
.app.web_games_header	Browser games offline	C'hoarioù web ezlinenn
.blog.all_posts	All posts	An holl bennadoù
.blog.digest	Digest	Berradenn
.blog.empty_message	There don't appear to be any posts here	N'eus pennad ebet evit ar mare
.blog.tag_filter	Filtering to {{tag}}. <a>Clear tag</a>	Silet war {{tag}}. <a>Skarzhañ ar skritellig</a>
.blog.updates	Updates	Hizivadennoù
.browse.clear_filters	Clear	Skarzhañ
.browse.filter_by_tag	Filter by tag	Silañ dre skritellig

Loading…

tornoz

New translation

itch.io / website — Breton

English

There don't appear to be any posts here

Breton

N'eus pennad ebet evit ar mare

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Breton
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.blog.empty_message

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/br.json, string 191