itch.io

website

Breton

translate

Key	English	Breton	State
.browse.filter_group_input_methods	Input methods	Hentennoù enankañ
.browse.filter_group_session_length	Average session length	Padelezh keidennel un estez
.browse.filter_group_multiplayer	Multiplayer features	Keweriusterioù liesc'hoarier
.browse.filter_group_accessibility_features	Accessibility features	Keweriusterioù haezadusted
.browse.filter_group_type	Type	Doare
.browse.type_downloadable	Downloadable	Da bellgargañ
.browse.filter_group_release_status	Release status	Stad an ermaeziadenn
.browse.filter_group_misc	Misc	Traoù all
.browse.filter_group_collection	Collection	Dastumadeg
.browse.filter_group_tools	Tools & Engines	Ostilhoù ha luskerioù
.browse.fresh_description	Browse a constantly updating set of projects sourced from curated collections by our members. Check back for new additions.	Merdeit un hollad a raktresoù kinniget gant dastumadegoù savet gant hon izili. Distroit evit ouzhpennadennoù nevez.

Key	English	Breton	State
.browse_tags.types.platform	Platforms
.browse_tags.types.style	Styles
.browse_tags.types.tool	Tools
.browse.tag.suggest_description_for_this_tag	Suggest description for this tag	Kinnig un deskrivadur evit ar skritellig-mañ
.browse.tag.suggest_updated_description	Suggest updated description	Kinnig un deskrivadur gwelloc'h
.browse.type_downloadable	Downloadable	Da bellgargañ
.browse.upload_your_project	<a>Upload your project</a> to itch.io to have it show up here.	<a>Uskargit ho raktres</a> da itch.io evit ma vefe diskouezet amañ.
.browse.view_all_tags	View all tags	Gwelout an holl skritelligoù
.buy_form.agree_to_terms	By completing a payment you agree to itch.io's <1>Terms of Service</1> and <2>Privacy Policy</2>.	En ur baeañ e asantit da <1>divizoù arver</1> ha <2>reolennoù a-fet buhez prevez</2> itch.io.
.buy_form.also_buy_as_bundle_plural	You can also buy this product as part of a bundle of {{count}} items for {{price}}:	Gallout a rit ivez prenañ anezhañ er pakad gant {{count}} aozad evit {{price}}:

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Da bellgargañ
Following string has different context but same source.
Not translated itch.io/website

Loading…

tornoz

New translation

itch.io / website — Breton

English

Downloadable

Breton

Da bellgargañ

5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Breton
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.browse.type_downloadable

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/br.json, string 590