itch.io/website — Breton @ itch translate

Key	English	Breton
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Kregiñ a raio ar bellgargadenn a-benn nebeud. Ma ne ra ket e c'hallit gwiriekat ar stanker diflugelloù.
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Dizoloit muioc'h a draoù digant {{jam_title}}
.game.after_download.view_all_from_jam	View all from jam	Gwelout holl c'hoarioù an jam
.game.after_download.more_from_itchio_header	Check out more from itch.io	Dizoloit muioc'h a draoù digant itch.io
.game.after_download.see_everything	See everything	Gwelet pep tra
.game.after_download.powered_by	<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}	<s>Lusket gant</s> {{itchio_logo}}
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Nevez!</s> Klaskit an arload burev itch.io nevez evit pellgargañ ha merañ ho c'hoariaoueg. <a>Gouzout hiroc'h</a>
.game.report_form.form_description	Please complete this form if you need to contact the itch.io moderation team about the content of this page. Your report may be shared with the creator of the page if necessary.
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page
.game.report_form.email_creator_link	Email the creator

Key	English	Breton
.game.after_download.app_learn_more	<s>New!</s> Try out itch.io's desktop app to download and manage your library. <a>Learn more</a>	<s>Nevez!</s> Klaskit an arload burev itch.io nevez evit pellgargañ ha merañ ho c'hoariaoueg. <a>Gouzout hiroc'h</a>
.game.after_download.check_out_more_from_jam_title	Check out more from {{jam_title}}	Dizoloit muioc'h a draoù digant {{jam_title}}
.game.after_download.check_popup_blocker	The download should start momentarily. If it doesn't, check your popup blocker.	Kregiñ a raio ar bellgargadenn a-benn nebeud. Ma ne ra ket e c'hallit gwiriekat ar stanker diflugelloù.
.game.after_download.more_from_creator	You can find more from the same creator on their page: {{profile}}.	Gallout a rit kavout traoù all gant an hevelep krouer war o fajenn: {{profile}}.
.game.after_download.more_from_itchio_header	Check out more from itch.io	Dizoloit muioc'h a draoù digant itch.io
.game.after_download.powered_by	<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}	<s>Lusket gant</s> {{itchio_logo}}
.game.after_download.see_everything	See everything	Gwelet pep tra
.game.after_download.share_this_project	Share this project	Rannañ ar raktres
.game.after_download.thanks_for_downloading_title	Thanks for downloading	Trugarez deoc'h evit ar bellgargadenn
.game.after_download.thanks_project_author	Thanks for downloading {{project}} by {{author}}.	Trugarez deoc'h evit pellgargadenn {{project}} gant {{author}}.

Loading…

tornoz

New translation

English

<s>Powered by</s> {{itchio_logo}}

Breton

<s>Lusket gant</s> {{itchio_logo}}

5 years ago

English	Breton
No related strings found in the glossary.

.game.after_download.powered_by

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/br.json, string 409