itch.io/website — Breton @ itch translate

Key	English	Breton
.collection.private_collection_message	This collection is private, only contributors can see its contents	Prevez eo an dastumadeg-mañ, n'eus nemet ar gendaolerien a c'hall e welet
.collection.pending_invitation	You have a pending invite to be a contributor of this collection. <a>See invite</a>	Asantit <a>ar bedadenn-mañ</a> evit kendeurel d'an dastumadeg-mañ.
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	Un dastumadeg gant {{author}}
.collection.page_title	{{collection_title}} - Collection by {{author}}	{{collection_title}} - Dastumadeg gant {{author}}
.collection.remove_item_button	Remove…	Dilemel…
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Ouzhpennañ un deskrivadur
.collection.edit_blurb	Edit blurb	Embann an deskrivadur
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} a lâr
.collection.remove_confirm	Are you sure you want to remove this from the collection	Sur oc'h e fell deoc'h dilemel an dra-se eus an dastumadeg
.browse.results_count_plural	{{count}} results	{{count}} a zisoc'hoù
.browse.results_count	Singular {{count}} result Plural {{count}} results	One {{count}} disoc'h Two {{count}} zisoc'h Few {{count}} disoc'h Many {{count}} a zisoc'hoù Other {{count}} disoc'h

Key	English	Breton
.buy_form.support_the_creator_by_paying_above_the_minimum_price	Support the creator by paying above the minimum price	Harpit ar c'hrouer en ur baeañ muioc'h eget ar priz izelañ
.buy_form.support_the_creator_with_an_additional_contribution	Support the creator with an additional contribution	Harpit ar c'hrouer gant ur roadenn ouzhpenn
.buy_form.this_purchase_is_a_gift	This purchase is a gift	Ur prof eo ar brenadenn-mañ
.buy_form.your_email_address	Your email address	Ho chomlec'h postel
.collection.a_collection_by_author	A collection by {{author}}	Un dastumadeg gant {{author}}
.collection.add_a_blurb	Add a blurb	Ouzhpennañ un deskrivadur
.collection.authors	a collection by {{author}}	un dastumadeg gant {{author}}
.collection.blurb_author_says	{{author}} says	{{author}} a lâr
.collection.edit_blurb	Edit blurb	Embann an deskrivadur
.collection.edit_collection	Edit collection	Embann an dastumadeg

Loading…

tornoz

New translation

English

Add a blurb

Breton

Ouzhpennañ un deskrivadur

5 years ago

xske

Source string comment

define 'blurb'

4 years ago

English	Breton
No related strings found in the glossary.

.collection.add_a_blurb

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/br.json, string 560