itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Key	English	Bulgarian
.game.community_posts_count	Singular {{count}} post Plural {{count}} posts	Singular {{count}} публикация Plural {{count}} публикации
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Публикуване на нова тема
.game.post_first_topic	Post first topic	Създайте първата тема
.game.community_sticky	Sticky	Закачено
.game.upload_list.preorder	Preorder	Предплащане
.game.upload_list.download	Download	Сваляне
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Пускане в браузъра
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	ако платите {{price}} или повече
.game.upload_list.version_name	Version {{version_name}}	Версия {{version_name}}
.game.upload_list.this_file_will_be_available_when_the_creator_uploads_it	This file will be available when the creator uploads it	Този файл ще бъде достъпен след като създателят го качи
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Все още няма нищо за сваляне.

Key	English	Bulgarian
.game.report_form.support_from_creator	Are you having trouble, do you need support from the creator?	Имате проблем? Имате ли нужда от помощта на създателя?
.game.report_form.support_page_link	Go to the official support page	Към официалната страница на поддръжката
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Докладване на страницата „{{page_title}}“
.game.steam_key_bundle_disclaimer	(Note: Steam key not included in {{bundle_title}})	(Забележка: в {{bundle_title}} не е включен ключ за Steam)
.game.unavailable	This {{game_noun}} is currently unavailable	Този артикул ({{game_noun}}) в момента е недостъпен
.game.upload_list.download	Download	Сваляне
.game.upload_list.empty_message	Nothing is available for download yet.	Все още няма нищо за сваляне.
.game.upload_list.if_you_pay_price_or_more	if you pay {{price}} or more	ако платите {{price}} или повече
.game.upload_list.play_in_browser	Play in browser	Пускане в браузъра
.game.upload_list.preorder	Preorder	Предплащане

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Сваляне
Following strings have different contexts but same source.
Translated itch.io/website	Сваляне
Translated itch.io/website	Сваляне
Translated itch.io/website	Сваляне

Loading…

lyubomirv

New translation

English

Download

Bulgarian

Сваляне

3 years ago

None

New source string

New source string 5 years ago

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

.game.upload_list.download

No labels currently set.

angularjs-format, i18next-interpolation

5 years ago

locales/bg.json, string 355