itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Translation

Content

Key .game.password_required.header

English

A password is required to view this page

Bulgarian 47/400

Needs editing

Key	English	Bulgarian
.game.report_form.title	Report page '{{page_title}}'	Докладване на страницата „{{page_title}}“
.game.report_form.report_received_header	Report received	Докладът е получен
.game.report_form.description_label	Description	Описание
.game.report_form.reason_label	Reason	Причина
.game.report_form.reason_other	Other	Друго
.game.password_required.header	A password is required to view this page	За преглед на тази страница е необходима парола
.community.topic.reply	Reply	Отговор
.community.topic.log_in_to_reply	Log in to reply	Влезте, за да отговорите
.community.topic.unlisted_topic_notice	<s>A moderator has unlisted this topic.</s> It is not visible on the topic listing but you can still reply and make edits.	<s>Тази тема е скрита от модератор.</s> Тя няма да се вижда в списъка с теми, но въпреки това можете да отговаряте и да правите редакции.
.community.topic.join_the_discussion	Join the discussion. Log in or create a free itch.io account to continue.	Присъединете се в дискусията. Влезте или се регистрирайте безплатно в „itch.io“, за да продължите.
.community.topic.reply_to_someone_else	Want to reply to someone else? Click <s>reply</s> beneath their post.	Искате да отговорите на другиго? Натиснете <s>Отговаряне</s> под публикацията му.

Key	English	Bulgarian
.game.layout.submission_to_jam	Submission to {{jam_title}}	Участва в {{jam_title}}
.game.layout.view_all_by_name	View all by {{name}}	Преглед на всичко от {{name}}
.game.more_information	More information	Още информация
.game.name_your_own_price	Name your own price	Изберете сума по свой избор
.game.on_sale	On Sale!	Разпродажба!
.game.password_required.header	A password is required to view this page	За преглед на тази страница е необходима парола
.game.percent_off	<s>{{percent}}%</s> Off	<s>-{{percent}}%</s>
.game.post_a_new_topic	Post a new topic	Публикуване на нова тема
.game.post_first_topic	Post first topic	Създайте първата тема
.game.preorder_button	Pre-order Now	Предплащане сега

Loading…

lyubomirv

New translation

itch.io / website — Bulgarian

English

A password is required to view this page

Bulgarian

За преглед на тази страница е необходима парола

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.game.password_required.header

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/bg.json, string 421