itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Key	English	Bulgarian
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Все още няма изпратени проекти
.jam.submissions.there_were_no_submissions	There were no submissions	Нямаше участващи проекти
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Участващите проекти ще бъдат достъпни след като конкурсът приключи
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Помогнете с оценяването на проектите с малко оценки: <a>Проекти, нуждаещи се от оценяване</a>
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Всички участващи проекти
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Работещи в браузъра
.jam.submissions.filter	Filter	Филтриране
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Нищо не отговаря на филтъра Ви
.jam.submissions.rated	Rated	Оценени
.jam.results.results	Results	Резултати
.jam.results.submissions_summary	Singular <s>{{count}} entry</s> was submitted between {{start_date}} and {{end_date}}. Plural <s>{{count}} entries</s> were submitted between {{start_date}} and {{end_date}}.	Singular <s>{{count}} проект</s> беше подаден за участие между {{start_date}} и {{end_date}}. Plural <s>{{count}} проекта</s> бяха подадени за участие между {{start_date}} и {{end_date}}.

Key	English	Bulgarian
.jam.submission.run_project	Run project	Пускане на проекта
.jam.submission.score_information	Score is adjusted from raw score by the median number of ratings per game in the jam.	Крайният резултат се оформя от междинния такъв въз основа на медианата от оценките за игрите в конкурса.
.jam.submissions.empty_results	No submissions match your filter	Нищо не отговаря на филтъра Ви
.jam.submissions.filter	Filter	Филтриране
.jam.submissions.filters.all_submissions	All submissions	Всички участващи проекти
.jam.submissions.filters.browser_playable	Browser playable	Работещи в браузъра
.jam.submissions.help_submissions_in_need_of_ratings	Help rate submissions that have few ratings: <a>Submissions in need of ratings</a>	Помогнете с оценяването на проектите с малко оценки: <a>Проекти, нуждаещи се от оценяване</a>
.jam.submissions.rated	Rated	Оценени
.jam.submissions.submissions_will_be_available_after_the_jam_has_ended	Submissions will be available after the jam has ended	Участващите проекти ще бъдат достъпни след като конкурсът приключи
.jam.submissions.there_are_no_submissions_yet	There are no submissions yet	Все още няма изпратени проекти

Loading…

lyubomirv

New translation

itch.io / website — Bulgarian

English

Browser playable

Bulgarian

Работещи в браузъра

3 years ago

None

New source string

itch.io / website — Bulgarian

New source string 5 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.jam.submissions.filters.browser_playable

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/bg.json, string 819

Translation

Singular

Plural