itch.io/website — Bulgarian @ itch translate

Key	English	Bulgarian
.dashboard.edit_project.uploads.change_display_name_button	Change display name	Промяна на името за показване
.dashboard.edit_project.community_field_info	Build a community for your project by letting people post to your page.	Създайте общност около проекта си, като позволите на хората да публикуват коментари на страницата Ви.
.dashboard.edit_project.community_comments_info	Add a nested comment thread to the bottom of the project page	Добавяне на област с коментари в дъното на страницата на проекта
.dashboard.edit_project.community_discussion_board_info	Add a dedicated community page with categories, threads, replies & more	Добавяне на обособена страница с форум за общността – с категории, теми, отговори и още
.dashboard.edit_project.add_screenshots	Add screenshots	Добавяне на екранни снимки
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Екранни снимки
.dashboard.edit_project.external_file_tooltip	You provide a link to the file and we'll keep track of how many times it's been downloaded	Осигурете връзка към файла, а ние ще отчитаме броя на свалянията
.dashboard.project_header.edit_project	Edit project	Редактиране на проекта
.dashboard.project_header.devlog	Devlog	Дневник на разработчика
.dashboard.project_header.metadata	Metadata	Метаданни
.dashboard.project_header.analytics	Analytics	Анализи

Key	English	Bulgarian
.dashboard.edit_project.pricing.suggested_price_label	Suggested price	Предложена цена
.dashboard.edit_project.project_type_help	You can add additional downloadable files for any of the types above	Можете да добавите допълнителни файлове за сваляне за всеки от типовете по-горе
.dashboard.edit_project.project_url_field	Project URL	Адрес на проекта
.dashboard.edit_project.release_status_field	Release status	Състояние
.dashboard.edit_project.save_and_view_button	Save & view page	Запазване и преглед на страницата
.dashboard.edit_project.screenshots_header	Screenshots	Екранни снимки
.dashboard.edit_project.short_description_field	Short description or tagline	Кратко описание или слоган
.dashboard.edit_project.short_description_field_description	Shown when we link to your project. Avoid duplicating your project's title	Ползва се, когато показваме връзка към проекта Ви. Не повтаряйте заглавието на проекта
.dashboard.edit_project.tip_label	Tip	Съвет
.dashboard.edit_project.title_field	Title	Заглавие

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	Екранни снимки
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	Екранни снимки