itch.io

website

Arabic

translate

Translation

Content

Key .dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option

English

Disable new downloads & purchases

Arabic 40/330

Needs editing

Key	English	Arabic	State
.dashboard.edit_project.errors.invalid_image	Please edit your image or try another one	يرجى تعديل صورتك أو تجربة واحدة أخرى
.dashboard.edit_project.error_dialog.confirm_button	Got it	حسناً
.dashboard.edit_project.error_dialog.title	There was a problem saving your project	حدثت مشكلة أثناء حفظ مشروعك
.dashboard.edit_project.visibility_access_header	Visibility & access	الرؤية والوصول
.dashboard.edit_project.visibility_access_info	Use Draft to review your page before making it public. <a>Learn more about access modes</a>	استخدم المسودة لمراجعة صفحتك قبل جعلها عامة. <a> تعرف على المزيد حول أوضاع الوصول </a>
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option	Disable new downloads & purchases	الالغاء اي اشتراء جديد او اي تحميل جديدة
.dashboard.edit_project.access_control.unlisted_option	Unlisted in search & browse	غير مدرج في البحث والتصفح
.dashboard.edit_project.access_control.allow_password_option	Also allow a password to view page	أيضًا اسمح بكلمة مرور لعرض الصفحة
.dashboard.edit_project.access_control.password_label	Password	كلمه السر
.dashboard.edit_project.access_control.public_access_settings	Public access settings	إعدادات الوصول العام
.dashboard.edit_project.access_control.restricted_access_settings	Restricted access settings	إعدادات الوصول المقيد

Key	English	Arabic	State
.dashboard.blog_posts.new_post	New post	منشور جديد
.dashboard.create_new_project_button	Create new project	إنشاء مشروع جديد
.dashboard.dashboard	Dashboard	لوحة المراقبة
.dashboard.edit_project.access_control.access_settings	Access settings	إعدادات الوصول
.dashboard.edit_project.access_control.allow_password_option	Also allow a password to view page	أيضًا اسمح بكلمة مرور لعرض الصفحة
.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option	Disable new downloads & purchases	الالغاء اي اشتراء جديد او اي تحميل جديدة
.dashboard.edit_project.access_control.password_label	Password	كلمه السر
.dashboard.edit_project.access_control.public_access_settings	Public access settings	إعدادات الوصول العام
.dashboard.edit_project.access_control.restricted_access_settings	Restricted access settings	إعدادات الوصول المقيد
.dashboard.edit_project.access_control.unlisted_option	Unlisted in search & browse	غير مدرج في البحث والتصفح

Loading…

ReSlayer

Translation changed

itch.io / website — Arabic

English

Disable new downloads & purchases

Arabic 28 characters edited

~~تعطيل عمليات التنزيل والمشتريات ال~~الالغاء اي اشتراء جديد او اي تحميل جديدة

3 years ago

ReSlayer

New contributor

itch.io / website — Arabic

New contributor 3 years ago

goADX

New translation

itch.io / website — Arabic

English

Disable new downloads & purchases

Arabic

تعطيل عمليات التنزيل والمشتريات الجديدة

3 years ago

None

Suggestion added

itch.io / website — Arabic

English

Disable new downloads & purchases

Arabic

الغاء اي اشتراء جديد او اي تحميل جديد

3 years ago

None

New source string

itch.io / website — Arabic

New source string 5 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Arabic
New devlog	منشور جديد	itch.io

Source information

Key

.dashboard.edit_project.access_control.disable_downloads_option

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ar.json, string 968