itch.io

website

Arabic

translate

Key	English	Arabic	State
.game.info_panel.rating	Rating	التقييم
.game.info_panel.authors	Authors	المالكون
.game.info_panel.author	Author	المالك
.game.info_panel.genre	Genre	النوع
.game.info_panel.made_with_tools	Made with	أنشئ بواسطة
.game.info_panel.tags	Tags	العلامات
.game.info_panel.code_license	Code license	ترخيص الكود
.game.info_panel.asset_license	Asset license	ترخيص المورد
.game.info_panel.average_session_duration	Average session	متوسط الوقت
.game.info_panel.languages	Languages	اللغات
.game.info_panel.inputs	Inputs	اجهزة الإدخال

Key	English	Arabic	State
.game.info_panel.publisher	Publisher	الناشر
.game.info_panel.rating	Rating	التقييم
.game.info_panel.release_date	Release date	ميعاد الاصدار
.game.info_panel.release_status	Status	الحالة
.game.info_panel.singleplayer	Singleplayer	اللعب الفردي
.game.info_panel.tags	Tags	العلامات
.game.info_panel.updated_at	Updated	حُدث منذ
.game.in_order_to_access	In order to access this {{noun}} you must purchase it at or above the minimum price of {{price}}.	من أجل الوصول إلي {{noun}} يجب عليك شرائها ب{{price}} او أكثر.
.game.install_instructions	Install instructions	تعليمات التثبيت
.game.join_the_community	Join the community	انضم للمجتمع

Component	Translation
This translation Translated itch.io/website	العلامات
Following string has different context but same source.
Translated itch.io/website	العلامات

Loading…

omaranwa

New translation

itch.io / website — Arabic

English

Tags

Arabic

العلامات

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Arabic
tag	صنف	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.game.info_panel.tags

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format, i18next-interpolation

Source string age

5 years ago

Translation file

locales/ar.json, string 334