itch.io/desktop app — Ukrainian @ itch translate

Key	English	Ukrainian
.send_feedback.nav.next	Next	Наступна
.send_feedback.nav.close	Close	Закрити
.send_feedback.steps.your_message	Your message	Ваше повідомлення
.send_feedback.steps.system_info	System information	Системна інформація
.send_feedback.steps.send	Send report	Надіслати звіт
.plan_install.computing_space_requirements	Computing space requirements	Обчислюю вимоги до простору на диску
.plan_install.select_upload	Install	Встановити
.plan_install.select_install_location	To location	У папку
.plan_install.disk_space_required	Disk space required	Потрібно місця на диску
.plan_install.disk_space_available	Disk space available	Наявно місця на диску
.empty_state.nothing_to_see_here	Nothing to see here	Тут нічого немає

Key	English	Ukrainian
.pick_update_upload.single.detail	Note: you can enable automatic updates in the Preferences tab	Примітка: Ви можете увімкнути автоматичні оновлення у вкладці Налаштування
.pick_update_upload.single.message	You can choose to update now or later.	Ви можете оновити зараз чи пізніше.
.pick_update_upload.single.title	A new version of {{title}} is available	Доступна нова версія {{title}}
.pick_update_upload.tags.demo	demo	демо
.pick_update_upload.title	New downloads are available for {{title}}	Для {{title}} доступні нові завантаження
.plan_install.computing_space_requirements	Computing space requirements	Обчислюю вимоги до простору на диску
.plan_install.disk_space_available	Disk space available	Наявно місця на диску
.plan_install.disk_space_required	Disk space required	Потрібно місця на диску
.plan_install.select_install_location	To location	У папку
.plan_install.select_upload	Install	Встановити

Loading…

skovoroda

Translation changed

English

Computing space requirements

Ukrainian 16 characters edited

Обчислююю вимоги до ~~дискового простора~~простору на диску

5 years ago

skovoroda

Translation changed

English

Computing space requirements

Ukrainian 7 characters edited

Обчислю~~ємо~~юю вимоги пдо дисковомуго просторуа

5 years ago

skovoroda

Suggestion accepted

English

Computing space requirements

Ukrainian

Обчислюємо вимоги по дисковому простору

5 years ago

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

.plan_install.computing_space_requirements

No labels currently set.

angularjs-format

5 years ago

locales/uk.json, string 589