itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Content

Key .prompt.additional_purchase.detail

English

...but you could still buy a copy for a friend!

Do you want to make another purchase?

Turkish 92/860

Needs editing

Key	English	Turkish
.prompt.action.confirm_removal	Proceed with removal	Kaldırma ile devam et
.prompt.action.install	Install	Kur
.prompt.action.ok	Ok	Tamam
.prompt.action.continue	Continue	Devam et
.prompt.action.force_close	Force close	Zorla kapat
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...ama hala bir arkadaşınız için satın alabilirsiniz! Bir daha satın almak istiyor musunuz?
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	{{title}} öğesine zaten sahipsiniz.
.prompt.additional_purchase.purchase_again	Purchase again	Bir daha satın al
.prompt.additional_purchase.title	You already own this!	Buna zaten sahipsiniz!
.prompt.force_close_game.title	Force program closure?	Programı zorla kapat?
.prompt.force_close_game.message	Do you want to force {{title}} to close?	{{title}} programını zorla kapatmak istiyor musunuz?

Key	English	Turkish
.prompt.action.force_close	Force close	Zorla kapat
.prompt.action.install	Install	Kur
.prompt.action.nevermind	Nevermind	Boşver
.prompt.action.ok	Ok	Tamam
.prompt.action.quit_and_close_all	Quit and close all	Çık ve hepsini kapat
.prompt.additional_purchase.detail	...but you could still buy a copy for a friend! Do you want to make another purchase?	...ama hala bir arkadaşınız için satın alabilirsiniz! Bir daha satın almak istiyor musunuz?
.prompt.additional_purchase.message	You already own a copy of {{title}}.	{{title}} öğesine zaten sahipsiniz.
.prompt.additional_purchase.purchase_again	Purchase again	Bir daha satın al
.prompt.additional_purchase.title	You already own this!	Buna zaten sahipsiniz!
.prompt.blessing.detail	Proceed only if you trust the author.	Yalnızca yazara güveniyorsanız devam edin.

Loading…

No matching activity found.

English	Turkish
Buy	Satın al	itch.io

.prompt.additional_purchase.detail

No labels currently set.

angularjs-format

8 years ago

locales/tr.json, string 315