itch.io

desktop app

Turkish

translate

Key	English	Turkish	State
.status.uninstall.busy	{{title}} can't be uninstalled because it's running.	{{title}} şu anda çalıştığı için kaldırılamıyor.
.status.reinstall.busy	{{title}} can't be reinstalled because it's running.	{{title}} şu anda çalıştığı için yeniden kurulamıyor.
.status.offline_mode.active	Offline mode enabled	Çevrimdışı moda izin verildi
.status.offline_mode.inactive	Click to enable offline mode	Çevrimdışı moda izin vermek için tıklayın
.status.uptodate	Your itch is up-to-date!	itch'iniz güncel!
.usage_stats.description.assets	A collection of assets	Öğe koleksiyonu
.usage_stats.description.book	A book	Kitap
.usage_stats.description.bought_time_ago	Acquired {{time_ago}}	{{time_ago}} önce edinildi
.usage_stats.description.comic	A comic	Çizgi roman
.usage_stats.description.free_download	Free download	Bedava indirme
.usage_stats.description.game	A game	Oyun

Key	English	Turkish	State
.toast.actions.report	Send feedback to help improve itch	itch'i geliştirmeye yardım etmek için geri bildirim ver
.toast.call_to_action	To continue, reload or go to another page.	Devam etmek için, sayfayı yeniden yükleyin ya da başka bir sayfaya gidin.
.toast.message	Something unexpected happened.	Beklenmeyen bir şey oldu.
.toast.no_info_available	No information available	Bilgi mevcut değil
.toast.title	Aw, snap!	Hay aksi!
.usage_stats.description.assets	A collection of assets	Öğe koleksiyonu
.usage_stats.description.book	A book	Kitap
.usage_stats.description.bought_time_ago	Acquired {{time_ago}}	{{time_ago}} önce edinildi
.usage_stats.description.comic	A comic	Çizgi roman
.usage_stats.description.free_download	Free download	Bedava indirme

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
Asset	Kaynak dosyası	itch.io

Source information

Screenshot context

Key

.usage_stats.description.assets

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

8 years ago

Translation file

locales/tr.json, string 481