itch.io/desktop app — Turkish @ itch translate

Key	English	Turkish
.preferences.install_location.size_used_by_games	{{installedSize}} used by games	Oyunlar tarafından {{installedSize}} kullanılıyor
.preferences.install_location.empty	Empty	Boş
.preferences.install_location.free_of_total	{{freeSize}} free of {{totalSize}}	{{totalSize}} kadar alanın {{totalSize}} kadarı boş
.preferences.install_locations	Install locations	Kurulum lokasyonları
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Oyunlar için yükleme konumlarını tara
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	İçe aktarımı onayla
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	{{numItems}} öğeyi içe aktar
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} tane öğe başarıyla içe aktarıldı
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Oyun aranıyor..
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Aşağıdaki öğeler içe aktarılabilir:
.preferences.scan_install_locations.no_items_found	No additional items found in install locations	Kurulum konumunda ek öğe bulunamadı

Key	English	Turkish
.preferences.notifications	Notifications	Bildirimler
.preferences.notifications.ready_notification	Notify me when a download has been installed or updated	Bir indirme kurulduğunda ya da güncellendiğinde bana bildir
.preferences.proxy_server_address	HTTPS Proxy	HTTP Proxy
.preferences.proxy_server_source.direct	Direct (no proxy)	Direkt (proxy kullanma)
.preferences.scan_install_locations	Scan install locations for games	Oyunlar için yükleme konumlarını tara
.preferences.scan_install_locations.confirm_import	Confirm import	İçe aktarımı onayla
.preferences.scan_install_locations.import_items	Import {{numItems}} items	{{numItems}} öğeyi içe aktar
.preferences.scan_install_locations.items_imported	{{numImportedItems}} items were successfully imported	{{numImportedItems}} tane öğe başarıyla içe aktarıldı
.preferences.scan_install_locations.looking_for_games	Looking for games...	Oyun aranıyor..
.preferences.scan_install_locations.message	The following items can be imported:	Aşağıdaki öğeler içe aktarılabilir: