itch.io/desktop app — Thai @ itch translate

Key	English	Thai
.grid.item.running	Running…	กำลังทำงาน…
.grid.item.running.prepare	Preparing…	กำลังเตรียม…
.grid.item.running.clean	Cleaning up…	กำลังเก็บกวาด…
.grid.item.uninstall	Uninstall	ถอนการติดตั้ง
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…
.grid.item.manage	Manage	จัดการ
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	กำลังถอนการติดตั้ง…
.grid.item.version	Version {{version}}	เวอร์ชัน {{version}}
.grid.item.status.installed	Installed	ติดตั้งแล้ว
.table.column.name	Name	ชื่อ
.table.column.installed_size	Size	ขนาด

Key	English	Thai
.grid.item.installing	Installing…	กำลังติดตั้ง…
.grid.item.install_title	Install {{title}}	ติดตั้ง {{title}}
.grid.item.launch	Launch	เริ่ม
.grid.item.launch_demo	Launch demo
.grid.item.launch_title	Launch {{title}}	เริ่ม {{title}}
.grid.item.manage	Manage	จัดการ
.grid.item.not_available	Unavailable	ไม่พร้อมใช้งาน
.grid.item.not_compatible	Not available on this platform	ไม่รองรับบนแพลตฟอร์มนี้
.grid.item.open	Open	เปิด
.grid.item.open_debug_log	View logs...	ดูบันทึก...