itch.io

desktop app

Serbian

translate

Key	English	Serbian	State
.grid.item.open_title	Open {{title}}	Отвори {{title}}
.grid.item.open_demo	Open demo	Отвори демонстрацију
.grid.item.open_debug_log	View logs...	Отвори евиденцију грешака
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity
.grid.item.revert_to_version	Switch to another version...	Промени на другу верзију...
.grid.item.view_details	View details...
.grid.item.open_file_location.windows	Open folder in explorer
.grid.item.open_file_location.linux	Show in file manager
.grid.item.open_file_location.osx	Show in Finder
.grid.item.probe	Examine cause of failure	Испитај узрок неуспеха
.grid.item.donate	Tip the creator	Дај напојницу аутору

Key	English	Serbian	State
.grid.item.uninstalling	Uninstalling…	Брише се…
.grid.item.uninstall_request	Uninstall or re-install…
.grid.item.update	Update	Ажурирај
.grid.item.verify_integrity	Verify integrity
.grid.item.version	Version {{version}}	Верзија {{version}}
.grid.item.view_details	View details...
.grid.really_empty_state.explanation	...yet!
.grid.really_empty_state.leader	There's nothing here...
.i18n.failed_downloading_locales	Translation updates for language {{lang}} could not be downloaded.	Освежења превода за језик {{lang}} не могу бити преузета.
.install_location.empty	Nothing is currently installed at this location	За сада ништа није инсталирано на овом месту

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context

Key

.grid.item.view_details

Labels

No labels currently set.

Flags

angularjs-format

Source string age

7 years ago

Translation file

locales/sr.json, string 96